Primjeri korištenja Odigrati na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zar te strina nije naučila da nije lijepo otići a ne odigrati partiju prstenova?
Rekao sam ti da će se noćas odigrati.
Vaš se posljednji sud neće odigrati u sudnici.
Trebao sam s njima odigrati partiju pokera?
Ostani malo. Teta ti nije rekla da je nepristojno ne odigrati partiju?
It's impolite to leave without playing a game of rings?
Ovo će se odigrati brzo.
This is gonna happen fast.gdje će se to odigrati.
where's this gonna take place.Nemojte ni pomisliti da bi sa mnom mogli odigrati tu igru. Ne.
I never ordered any… No, don't even think about playing that game with me.Prvotno je ulogu žrtve trebala odigrati Sally Legge.
Originally, the part of the victim was to have been played by Sally Legge. No.Promjene koje će se prirodno odigrati planeti Zemlji.
The changes that will naturally happen to planet Earth.U srednjovjekovnom selu od stotinu kuća pogreb se mogao odigrati svakih 8 dana.
In a medieval village of 100 houses, a funeral might take place every eight days.Trebali ste odigrati dvojku.
Should have played the deuce.Teta ti nije rekla da je nepristojno ne odigrati partiju?
Didn't your auntie teach you that it's impolite to leave without playing a game of rings?Znam. Kako se taj napad na centar moga odigrati ravno vama pred nosom?
I know. How did this cultural center attack happen right under your nose?A gdje će se to odigrati?
Where will it take place?Zbroj/Golova Frames-a u događaju Koliko izmjena(frames) će se odigrati u meču?
Over/Under frames in match How many frames will be played in the match?Možeš oboje kontrolirati. gdje će se priča odigrati… Ako osmisliš prostor.
If you design the space where the story will happen… you can control them both.U petak će se odigrati kvalifikacije po grupama.
On Friday will be played the qualification groups.Što?- Ovdje će se odigrati.
What? This is where it will happen.Dakle, ovdje će se odigrati.
So, here it will happen.
