PLAYING - prijevod na Hrvatskom

• igrati
• igranje
• svira
• sviranje
• glumiti
• izigravati
• igrajući
• igrao
• igranja
• igra
• svirati
• svirao
• igranju
• svirala
• igranjem
• sviranja
• glumi

Primjeri korištenja Playing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I'm afraid I prefer playing the works of other composers.
Volim da sviram radove drugih kompozitora.

It would be like playing snooker with a rope. All those men are so old.
Svi ti muškarci su prestari, to je kao da igraš bilijar sa konopom.

You are playing pool against the town midget. He's right.
U pravu je, Red, igraš biljar protiv gradskog patuljka.

Then you would better stop playing solo and actually lead this team Yes.
Jeste.-Onda bolje prestani da igraš solo i zapravo vodi ovaj tim.

And we need you to start playing like a big guy.
I treba da počneš da igraš kao veliki čovjek.

At 16 beats to the bar. I would like to try playing it now.
U 1/16 taktu. Voleo bih sad da pokušam da ga sviram.

I would like to try playing it now at 16 beats to the bar.
Volio bih sad da pokušam da ga sviram u 1/16 taktu.

I'm Cheryl Blossom, playing the iconic role of Carrie White.
Ja sam Šeril Blosom, igram slavnu ulogu Keri Vajt.

No.- Well, going down there today and playing"Bellbird" for her.
Ne.- Pa, idem danas tamo dolje i sviram"Bellbird" za nju.

Well, going down there today and playing"Bellbird" for her.- No.
Ne.- Pa, idem danas tamo dolje i sviram"Bellbird" za nju.

And playing"Bellbird" for her.- Well, going down there today- No.
Ne.- Pa, idem danas tamo dolje i sviram"Bellbird" za nju.

And why are you in a picture playing Frisbee with him?
I zašto se na slici s njim igraš frizbijem?

But sometimes it just makes you feel like yourself playing dress-up.
Ali nekad se osjećaš samo kao da se igraš oblačenja.

Why, y'all wanna make fun of my playing like everybody else?
Zašto? Želiš li se svi zabaviti da sviram kao svi drugi?

Your playing is plain
Ti sviraš obicno i iskreno

Eleven years in Ibiza playing some of the best clubs in the world.
Godina na Ibizi sviraš u najboljim klubovima na svijetu.

Playing soft rock with the man who caused World War II?
Sviraš kuruzu sa likom koji je uzrokovao II Svjetski rat?

We're… I was just playing around with this kid. Mandy.
Mandy. Samo smo se igrali okolo s tim djetetom.

Playing with guns when the other girls were playing with boys.
Koja se igrala s pištoljima dok su se druge djevojčice igrale s dečkima.

Then I found out it was just to keep us from playing near them.
Samo zato da se ne igramo blizu njih.