PLAYING in Italian translation

• giocare
• suonare
• gioco
• riproduzione
• interpretando
• playing
• facendo
• riprodurre
• partita
• scherzando
• svolgendo
• recitando

Examples of using Playing in English and their translations into Italian

And find a part of me that could relate to her. Well, I had to try and understand the person I was playing.
Beh, ho dovuto cercare di capire il personaggio che stavo recitando e trovare.

deciding what to wear, the song"Saturated" is playing faintly in the background.
la canzone Saturated sta debolmente scherzando in sfondo.

because n-none of this is playing, and you're not funny at all and.
nessuno sta recitando e non sei per nulla divertente.

make sure he knows you're playing.
assicurati che capisca che stai scherzando.

and participated by playing a small part in the role of friar Francesco.
ha partecipato recitando una piccola parte nel ruolo di frate Francesco.

began working as an actor playing small parts in a few films as Colpo di Stadium.
cominciò a lavorare come attore recitando delle piccole parti in alcune pellicole come Colpo di stadio.

Debuts on television soon after the inauguration of broadcasting official RAI in 1954, playing frequently in both comedies of the period both in drama serials.
Debutta in televisione subito dopo l'inaugurazione delle trasmissioni ufficiali della RAI nel 1954, recitando sia nelle frequenti commedie del periodo sia negli sceneggiati a puntate.

Avenue Q is a unique spectacle starring puppets made from live actors, playing alongside them, complete their intentions,
Avenue Q è uno spettacolo unico che ha per protagonisti dei pupazzi fatti vivere da attori che, recitando accanto a loro,

Maybe this wasn't a good idea. and playing woodland princess after school,
Giocavo ad essere la regina dei boschi, dopo la scuola, mentre tu… Io imparavo…

Writing stories about King Arthur and dragons and stuff I didn't know anything about. I would be playing football and look over, he would be
Giocavo a calcio e controllavo, aveva circa sei anni,

Yeah, playing the actual rules of pool,
Gia', giochiamo con le regole attuali,

I should stop playing the joker and keep to the shadows.
Fareste meglio a smettere di fare il saltimbanco e tenervi nell'ombra.

so we barely got Eddie out the door, and you playing watercolors up in the lighting booth.
20 Per 20" e' in ritardo e tu giochi con gli acquerelli nella cabina delle luci. Ok, allora abbiamo appena fatto andare via Eddie.

May not be a safe situation for me. but playing Ryan Seacrest at a big party I would love to help.
Interpretare Ryan Seacrest a un evento potrebbe essere pericoloso, per me.- Vorrei tanto aiutare, ma.

Would have shown me my true calling? Who would have thought playing Henry Higgins in a church production of My Fair Lady?
Che interpretare Henry Higgins in My Fair Lady con l'oratorio Chi immaginava mi avrebbe indicato la mia vocazione?

20 For 20 is behind, and you playing watercolors up in the lighting booth.
20 Per 20" e' in ritardo e tu giochi con gli acquerelli nella cabina delle luci. Ok, allora abbiamo appena fatto andare via Eddie.

There would be strange, seductive perfume everywhere in the air. Gypsy violins playing somewhere outside,
Pensavo che avrebbe avuto… vioIini zigani che suonavano fuori da quaIche parte…

There would be strange, seductive perfume everywhere in the air. The lights would be dimmed low and… Gypsy violins playing somewhere outside, and that.
Pensavo che avrebbe avuto… vioIini zigani che suonavano fuori da quaIche parte… e che Ie Iuci sarebbero state veIate.

May not be a safe situation for me. but playing Ryan Seacrest at a big party I would love to help.
Interpretare Ryan Seacrest ad una festa importante potrebbe non essere un contesto sicuro per me.- Mi piacerebbe dare una mano, ma.

I would tell you how an East Texas audience in 1989 responded to a grown man playing Annie, but I think you know.
Ma credo lo sappiate. reagi' vedendo un uomo adulto interpretare Annie… Vi direi di come un pubblico del Texas orientale nel 1989.