INTERPRETANDO in English translation

• interpreting
• playing
• performing
• portraying
• starring
• interpretation
• interpreted
• interpret
• interprets
• played

Examples of using Interpretando in Italian and their translations into English

Avendo una voce da soprano, Clive cantò occasionalmente anche nelle opere, specialmente interpretando Emma e Venus nella prima dell'opera di Thomas Arne, Alfred nel 1740.
A soprano, she would occasionally sing on the stage, notably when portraying Emma and Venus in the world première of Thomas Arne's masque Alfred in 1740.

Biografia==Haruka debutta come doppiatrice nel 2007, interpretando in"Shinkyoku Sōkai Polyphonica" il personaggio di Corticarte Apa Lagranges.
Summary==Haruka debuted as voice actress in 2007, starring in"Shinkyoku Sōkai Polyphonica" as Corticarte Apa Lagranges.

Nel 1983 per la prima volta partecipa ai Grammy Awards interpretando il brano di Bob Dylan,
In 1983, she appeared on the Grammy Awards, performing Dylan's anthemic"Blowin' in the Wind",

Fu inoltre attivo alla radio, interpretando Simon Templar, alias Il Santo,
He was active in radio, portraying the Robin Hood-inspired crime-fighter Simon Templar in The Saint,

Signor Presidente, mi pare che lei ora stia interpretando il Regolamento in modo un po' troppo unilaterale.
Mr President, I do believe that you are now giving a very one-sided interpretation of the Rules of Procedure.

Ha ottenuto grande consenso interpretando Masters of the Sea,
He gained widespread acclaim while starring in Masters of the Sea, Singapore television's first

Suonando con precisione, sfumando delicatamente, interpretando finemente, Torrisi si è dimostrato un chitarrista di altissimo livello.
Playing with extreme precision, fading delicately, performing finely, Torrisi has shown to be a really high level guitarist.

Nel 1998 Ariana è apparsa nel video musicale di Brick dei Ben Folds Five, interpretando un'alunna delle scuole superiori che subisce un aborto.
In addition to acting in movies, Richards appeared in the 1998 music video"Brick" by Ben Folds Five, portraying a high school student having an abortion.

partecipa a 36 puntate di Domenica in interpretando i più grandi successi della musica internazionale.
she participates to 36 episodes of Domenica In, performing the greatest hits of the international music.

Beh, ultime notizie… Humpty e Dumpty stanno interpretando la loro personale versione di Prigionieri di viaggio.
Well, here's a news flash-- humpty and dumpty are starring in their very own version of"locked up abroad.

Fa il suo debutto televisivo nella puntata di NXT del 4 settembre 2014, interpretando una parrucchiera in un segmento insieme ad Enzo Amore
Carmella made her debut on the September 4, 2014 episode of NXT, portraying a hairdresser in a segment with Enzo Amore

sarà lo spettatore che interpretando il progetto lo porterà a compimento.
and the viewer's interpretation will complete the project.

Interpretando correttamente le informazioni contenute nel testo originale,
Correctly interpreted with the aid of the original text in person.

scrive per il cinema e la televisione, interpretando anche numerosi ruoli.
television, also performing different roles.

capiranno come trasmettere le sensazioni creando e interpretando i loro video musicali
explore how to convey feeling by creating and starring in their own music video

E quando l'artista si sente a immagine che stai interpretando, partecipa e interagisce con essa.
And when the artist feels in the image you are portraying, he participates and interacts with it.

Interpretando correttamente le informazioni contenute nel testo originale,
Correctly interpreted with the aid of the original text, and sufficient inside information,

Lì Menno ha dato il meglio di sé personalizzando e interpretando alla sua maniera un frigo Smeg,
Menno gave his all to customise and interpret, in his own manner, a Smeg fridge, painting it in unique colours

Il 26 dicembre del 1740 partecipò anche all'inaugurazione del Nuovo Teatro Regio di Torino, interpretando il ruolo di Mitrane nell'Arsace di Francesco Feo.
On 26 December 1740 he took part in the inauguration of the new Teatro Regio in Turin, performing the part of Mitrane in Francesco Feo's Arsace.

le azioni del personaggio che stai interpretando.
actions of the character they are portraying.