ODRAZ - prijevod na Engleskom

• reflection
• image
• expression
• mirror
• mirror image
• reflections
• images

Primjeri korištenja Odraz na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kao što tijelo vidi vlastiti odraz u zrcalu.
Like the real thing and its mirror image.

Ti bi mogla biti njezin odraz. O, da.
You could be her mirror image. Oh, yes.

Si tužan odraz.
You are sad reflections of.

dolje. Tako da imamo odraz zvijezda.
So you have the star mirror.

A onda se pojavi odraz lubanje.
And an image of the skull appears.

Ti bi mogla biti njezin odraz. O, da.
You could be her mirror image. Yes.

A Auryn?-On je samo odraz onoga što je u tebi.
And Auryn?- Is only a mirror of what's inside you.

Lokalizirana verzija web-mjesta mora biti„odraz u ogledalu“ izvornog web-mjesta.
The localized version of a website must be a“mirror image” of the original one.

O, da. Ti bi mogla biti njezin odraz.
Oh, yes. You could be her mirror image.

More u kome svaki čovjek pronađe odraz… samog sebe.
Where each man, as in a mirror, finds himself. The sea.

Ne mogu gledati svoj odraz.
They can't bear to see their image.

Ti bi mogla biti njezin odraz. O, da.
Yes. You could be her mirror image.

Da. Ti bi mogla biti njezin odraz.
You could be her mirror image.

Vraća odraz vlastite tajanstvene malenkosti.
Mirrors back his own mysterious self.

Je li to odraz?
Is it mirrors?

Ja sam odraz tvojih podsvjesnih misli i želja.
I'm a manifestation of your subconscious thoughts and desires.

vrijednosti su odraz kulture u kojoj se nalazimo.
values are reflective of the culture we are exposed to.

Odraz onoga s kim se nalazim.
It's a reflection of who I'm meeting with.

Dobro ste vidjeli odraz dnevne sobe u ekranu.
So you had a pretty good view of the living room through the reflection in the tube.

Otvorite sastav i spontanost odraz ovo transformativni put u svom životu, možda?
Open composition and the spontaneity reflecting this transformative time in their lives, perhaps?