Primjeri korištenja Odraz na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odraz u mikrovalnoj.
Dal riflesso sul microonde.Pisanje i odraz su dvije odvojene cjeline.
Savršeno rješenje će biti njegov odraz sa stropa.
Una soluzione ideale sarebbe la sua riflessione dal soffitto.Konačno postoji odraz, recipročnost.
Finalmente c'è un rispecchiamento, una reciprocità.Vidim njen odraz u svakom izlogu i svakoj lokvi na ulici.
Vedo il suo riflesso in ogni vetrina e in ogni pozzanghera per strada.
Drakula nema odraz u zrcalu.
Dracula non si riflette nello specchio.Ja sam odraz tvojih podsvjesnih misli i želja.
Sono una manifestazione dei tuoi pensieri- e desideri piu' reconditi.Jezik je odraz ljudskog duha.
Una lingua è lo sprazzo dello spirito umano.Hector 1, tvoj odraz u ogledalu, sjecas se?
Hector 1, il tuo riflesso nello specchio, ricordi?A odraz postoji, znam
Eppure l'immagine è lì,Vidiš odraz Jason Webba
Tu vedi le immagini speculari di Jason WebbOvo je odraz doma koji sam dijelila s mužem.
E questa casa e' un'eco della dimora che un tempo condividevo con mio marito.Napomena kako je Mars služi kao upletena odraz naše Zemlje.
Notate come Marte venga usato come una contorta immagine riflessa della Terra.
I ako vidiš moj odraz u snijegu prekrivenim brdima.
And if you see my reflection in the snow-covered hills.Zaboravio si kako izgleda kada vidiš svoj odraz.
Ti sei dimenticato com'e' vedere la tua immagine allo specchio.Svijet joj je bio njezin odraz.
Il suo mondo era la sua immagine riflessa.Trebaš samo pogledati Essexa i vidjet ćeš kraljičin odraz.
Basta guardare Essex per vedere l'immagine della regina.Ne, samo odraz.
No, solo… spettrale.Glavne prednosti takvih mehanizama su racionalno odraz aktivnosti firmi.
I principali vantaggi di tali meccanismi sono la riflessione razionale delle attività delle aziende.Pogledajte u oči! Ja ću biti tvoj odraz.
Guardami negli occhi! Sarò la tua riflessione.
