OSJETIT - prijevod na Engleskom

• feel
• experience
• sense
• smell
• felt

Primjeri korištenja Osjetit na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ako je našao nekoga osjetit ćete kuhano meso.
If he's found someone, you will smell meat cooking.

Ali udara brzinom zvuka i osjetit ćete ga kao 72 bodeža.
But it blows it at the speed of sound and feels like 72 daggers.

Učiniti to, i osjetit ćeš bol dulje od zatvora.
Do it, and you will be feeling the pain of a whole lot more than just jail time.

Trebali bi osjetit efekte za 10, 15 minuta. Pola sata.
Half an hour. They should start feeling the effects within ten-, 15 minutes.

Kad ovo podignem, Osjetit ćeš manjak težine na nozi.
When I lift this, you feel the weight come off your leg.

Osjetit cete suptilne naznake borovice.
You will detect subtle hints of juniper berry.

Osjetit ćeš se dijelom.
You feel a part of.

Osjetit ćeš navalu emocija,
You're going to experience a rush of emotion,

Osjetit ćeš što je stvarno.
They feel like realies.

Osjetit ćete otpor u duri.
You feel the give in the dura.

Osjetit ceš kako ti se usporava puls.
But eventually you will feel your pulse rate slow.

U Çiçek Pasaji prolazu osjetit ćete atmosferu nekih prošlih, zaboravljenih vremena.
Enter it and look around to feel the atmosphere of some passed, forgotten times.

Osjetit ćeš mali pritisak,
You're going to feel a little pinch,

Da. Osjetit će?
Yeah, he will feel it.

Minuta nakon što ih progutaš osjetit ćeš toplo peckanje u vratu.
About 20 minutes after you swallow it, you're gonna start to feel a warm tingle.

Osjetit ćeš razliku.
You will taste the difference.

Osjetit ćete neugodnu drhtavicu.
You will feel a not unpleasant wooziness.

Osjetit ćeš.
You will feel it.

Osjetit ćeš bol.
You're going to feel the pain.

Osjetit ćeš u srcu kad budeš spreman.
You will feel it in your heart when you're ready.