PADINI - prijevod na Engleskom

• slope
• hillside
• slopes

Primjeri korištenja Padini na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Jesi li bio na padini? Juda!
Have you been to the hillside? Judah!

Jesi li bio na padini? Juda!
Judah! Have you been to the hillside?

Da Stephen Langham nije umro na padini vulkana Esmee.
Stephen Langham didn't die on the side of Mount Esmee.

Putniković: Naselje na padini.
Putniković: Village on the hillside.

Brvnara je negdje na ovoj padini.
The cabin's somewhere on this side of the mountain.

Jednom je posadio suvo drvo na kamenitoj padini Baš kao ovo.
And once he planted a barren tree on a mountainside, just like this.

Bjössi, ti si na padini.
Bjössi, you're on the hillside.

Kuća projekt na padini kenji yanagawa.
House project on the slope of kenji yanagawa.

Sa značajnim nedostacima na padini krova.
Face significant disadvantages on the slope of the roof.

Mono-kosih krovovaRazapeoovdje znači krov avion a ne padini i podrazumijeva nije ravni krov.
Mono-pitched roofs Pitchedhere means a roof plane rather than a slope and implies it is not a flat roof.

Resort Fontana je smješten na padini borove šume u blizini mora, u slikovitom gradu Jelsi na otoku Hvaru.
Resort Fontana is situated on a pine wood hillside near the sea, in a picturesque town Jelsa on the island of Hvar.

Power"pljunuti" može biti i do 1, 5 KSJoš jedan takav nijansa- 4T modela je potrebno da bi malo s kutom padini.
Power"spit" may be up to 1.5 hpAnother such nuance- 4T models need to keep a few with a slope angle.

Prostire se na padini brda Velebit,
Spread on the slopes of Mount Velebit,

Smještene su na padini s koje se pruža prekrasan pogled na more
They are situated on a hillside which gives them fabulous sea view

Teren se nalazi na padini tako da ima prekrasan pogled na more i otoke.
It is located on the hillside, so it has a beautiful view of the sea and the islands.

Nalazi se na padini, maloj uzvisini,
It is situated on the slopes of a small hill,

Udobna vila smještena na padini, okružena prirodom u blizini grada Labina,
Comfortable Villa located on a hillside, surrounded with nature near the city Labin,

Ukoliko pak zavirite preko dvorišnih ograda zapazit ćete nekoliko lijepih primjera ljetnikovaca izgrađenih na padini brijega Kalvarije na prijelazu iz XIX. u XX. stoljeće.
If you peep through some fences, you may detect several fine examples of summer residences built on the slopes of the Calvary Hill at the turn of the centuries.

Dom je smješten je na 335 metara nadmorske visine na jugozapadnoj padini šumovite Topličke glave.
The hut is situated at 335 m above sea-level on the south-west slopes of the timbered Toplička glava.

prekrasnim pogledom na more, parcela na padini, 15 m od kristalno čistim vodama Jadrana.
the parcel is on a hillside, 15 m from the crystal clear waters of the Adriatic Sea.