PARTNERU - prijevod na Engleskom

• partner
• hoss
• pardner
• pard
• mate
• partners

Primjeri korištenja Partneru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Razgovarati s tobom! Hej, partneru, želim.
Pardner, I wanna talk to you.

Dužnik sam ti za onaj pucanj, partneru.
I'm in your debt for that shot, pard.

Samo slijedim tebe, partneru.
Just following your lead, Hoss.

Koliko partnera imaš u ovoj igri, partneru?
You got in this game, partner? Now, how many partners.

Oh, možeš završiti i otići, partneru.
Oh, you can go ahead and go, mate.

Bez tvoje pomoći, ne bih sredio te glupane. Hvala, partneru.
I couldn't have done it without ya. Thanks, pardner.

Vođa je u kamionu, partneru.
Lead is in the cab, hoss.

Koji je tvoj problem, partneru?
What's your trouble, pard?

Dobro došli u centar Las Vegasa. Howdy, partneru.
Howdy, partners. Welcome to downtown Las Vegas.

Na tvojem mjestu, ne bih to uradio, partneru. Hajde.
Come on. I wouldn't do that if I were you, pardner.

Olakšaj si!-U redu je, partneru.
Make this easy on yourself. It's cool, Hoss.

Howdy, partneru.
Howdy, partners.

Hajde, mrdni te mišiće, partneru.
Come on, muscle you up, pard.

Margie je pijana, Jeff…- Ništa partneru.
Nothing,"pardner. Margie's drunk.

Znaš o kome govorim, zar ne, partneru?
You know who i'm talking about, don't you, hoss?

Pogodnosti za vas Affinity osiguranje vama, našem partneru, kao i vašim klijentima pruža.
Your Benefits Your Benefits Affinity insurance provides many benefits for you, as our partners, and.

Dobrodošao u klub, partneru.
Welcome to the club, pard.

To nije pravda, partneru.
That's not justice, hoss.

Zamrsila ti se kosa u užetu, partneru.
You managed to put a kink in my rope, pardner.

Žene iz amazonskih plemena pokazuju ljubav svom partneru tako što ga pljunu u lice.
Women from Amazonian tribes expressed their love by spitting in their partners' faces.