PARDNER - prijevod na Hrvatskom

• ortak
• partneru
• pardner
• ortače
• ortaka
• partner
• se ortače

Primjeri korištenja Pardner na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Pardner, I'm gonna shoot the first man says you ain't got style.
Partner, ubit ću prvog čovjeka koji kaže da nemaš stila.

I ain't never gulled a pardner.
Nikada ne bih prevario ortaka.

I'm not leaving my home, Pardner.
Ja ne ostavljam svoj dom, ortače.

Come on. I wouldn't do that if I were you, pardner.
Na tvojem mjestu, ne bih to uradio, partneru. Hajde.

Mooney. This is my pardner.
Mooney! Ovo je moj ortak.

You love Pardner?
Ti voliš ortaka?

Better get her done, pardner.
Bolje da ideš, partner.

Nothing,"pardner. Margie's drunk.
Margie je pijana, Jeff…- Ništa partneru.

He can get himself another Pardner.
Može pronaći drugog ortaka.

You managed to put a kink in my rope, pardner.
Zamrsila ti se kosa u užetu, partneru.

What's your name, pardner?
Kako ti je ime, partneru?

Howdy, pardner!
Zdravo, partneru!

How you doin', pardner?
Kako ti ide, partneru?

What's your name, pardner?
Kako se zoveš, partneru?

Howdy, pardner.
Pozdrav, partneru!

Howdy, life pardner!
Vozdra, životni partneru!

It will be my pleasure, pardner.
Biće mi zadovoljstvo, pardneru.

You're losing a lot of money, Pardner.
Gubiš mnogo novaca, ortače.

Pardner and Ben?
Ortaka i Bena?

And here's yours, Pardner.
Evo i tvoje, ortače.