PARCEIRO in English translation

• partner
• buddy
• mate
• pal
• sidekick
• partners
• partnered
• partnering

Examples of using Parceiro in Portuguese and their translations into English

Eu era seu parceiro, melhor amigo.
I was her partner, her best friend.

Eu não tenho parceiro para enganar.
I don't have a mate to cheat on.

Não podia ter feito sem ti, parceiro.
Couldn't have done it without you, buddy.

Acho que apanhou o homem errado, parceiro.
I--I think you got the wrong guy, pal.

Seu parceiro foi o dançarino de salão profissional Valentin Chmerkovskiy.
She was partnered with professional dancer, Valentin Chmerkovskiy.

Temos de saber quem é o nosso parceiro.
You got to know who you're partnering with.

Pensava que eramos parceiro, mas mais importante, amigos.
I thought we were partners, but more importantly, friends.

Tu és o meu parceiro Tu és o meu álibi.
You're my sidekick You're my alibi.

É o que se faz por um parceiro.
That's what you do for your partner.

Não é bom, parceiro.
It's not good, mate.

Tudo o que disse o teu parceiro Brett é verdade.
Everything your pal Brett said is true.

Ela pareceu gostar de você, parceiro.
She Seemed To Like You, Buddy.

Ele também é parceiro da Fullscreen e participou do festival InTour.
He is also partnered with Fullscreen and has participated in their InTour festival.

Solicite mais informações sobre como se tornar um parceiro da EFI.
Request more information about partnering with EFI.

Ela e seu parceiro estranho estavam próximos dele….
She and her strange sidekick, were closer to him….

A marca apoia parceiro no Rallye Dakar more.
The brand supports partners in the Dakar Rally readmore».

O prazer é meu, parceiro.
My pleasure, partner.

Espero que isso não seja uma acusação, parceiro.
I hope that's not an accusation, pal.

Desculpa, parceiro.
I'm sorry, mate.

Ele é o meu parceiro de batalhas.
He's my battle buddy.