PARDNER in Hebrew translation

• שותף
• חבר
• פרטנר

Examples of using Pardner in English and their translations into Hebrew

Have you seen Pardner and Ben?
ראיתם את השותף ואת בן?

Pardner and Ben?
השותף ובן?

Sorry, pardner.
מצטער, אחותי.

What's your name, pardner?
מה שמך, אחויה?

How do you say"howdy, pardner" in Arabic?
איך אומרים בערבית,"מה קורה, חבוב?"?

It's for Pardner.
זה בשביל השותף.

Pardner,' I says,'a brief space ago I was in here and you seized the opportunity to say it was a nice day.
חבר,' אומר אני,"לפני רווח קצר הייתי כאן ואתה ניצלת את ההזדמנות לומר שזה היה יום יפה.

Never I believe in all my whole life… I would meet him, and he would go,"Bang, pardner!"!
לעולם לא הייתי מאמין בכל חיי… שאפגוש אותו ושהוא יעשה לי"באנג, פרטנר"!

what's this I'm hearing about you moving to Houston, pardner?
מה זה שאני שומעת שאתה עובר ליוסטון, חבר?

I stake this claim! For me and my new pardner, whoever he is… Forever and ever.
לקחתם ולשמרם… אני תובע חזקה בשמי ובשם שותפי החדש, יהיה שמו אשר יהיה… לנצח נצחים.

is a man's pardner.
הוא השותף שלך.

Pardner, there comes a time in the life of every partnership when the party of the first part has no recourse except to knock some sense into the party of the second part!
שותף, מגיע רגע בחיי כל שותפות שבו לשותף הראשון אין בררה אלא להרביץ קצת שכל בראש של השותף השני!

Whoa, pardner!
היי, שותף!

Nothing,"pardner.".
שום דבר,"שותף".

Howdy, life pardner!
הלו, שותף לחיים!

Shake on that, pardner?
תלחץ את זה, שותף?

He can get himself another Pardner.
שייקח לעצמו שותף אחר.

Got a point there, pardner.
נקודה טובה, שותף.

That's powerful funny, pardner.
זה מצחיק בטירוף, שותף.

I ain't never gulled a pardner.
בחיים לא סידרתי שותף.