PIT STOP - prijevod na Engleskom

• pit stop

Primjeri korištenja Pit stop na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

sada imamo više temeljita pristup pit stop.
now we have a more thorough approach to the pit stop.

Pa, to je zato što pretpostavljaš da me želiš udati, i to nije bio samo pit stop.
And it wasn't just a pit stop. Well, that's because you assume that she wanted to marry me.

Pit odbor će se pojaviti reći igrača napraviti rasporedu pit stop kad igrač nije zakazati pit stop.
the Pit Board would appear to tell the player to do a scheduled pit stop when the player did not schedule a pit stop.

Hilary, da li ćeš biti dugo unutra ili je ovo kao pit stop?
Hilary, are you gonna be in there for long or is this just like a pit stop?

Utrka smjer naredio timova napraviti pit stop tijekom utrke. Kada su vozači će se prebaciti na svoj drugi bicikl sa svježim gumama.
Race Direction ordered the teams to make a pit stop during the race when the riders would switch to their second bike with fresh tires.

Naš proizvođač je napravio pit stop na poznatoj lokaciji.
our producer has made a pit stop at a familiar location.

Osvježenje na pit stopovima.
Refreshments at the pit stops.

Moram napraviti brzo pit stop.
Got to make a quick pit stop.

Dobro, možda ćemo morati bi brzo pit stop.
Okay, we may need to make a quick pit stop.

Oprosti za produženi pit stop.
Sorry about the extended pit stop.

Možda ima malo pit stop možete napraviti na putu kuci.
Maybe there's a little pit stop you could make on the way home.

Samo moram napraviti brzo pit stop na putu prema močvarama.
I just need to make a quick pit stop on the way to the wetlands.

Čistač? Oprosti za produženi pit stop.
The janitor? Sorry about the extended pit stop.

Vidimo odličan pit stop tima Wilsona Craiga
Right now we saw a great pit stop by the Wilson Craig team

Ali ja vam kazem da bi malo pit stop u mojoj kuci.
But I say we make a little pit stop at my house.

Oprosti za produženi pit stop. Čistač?
The janitor? Sorry about the extended pit stop.

Pit stop se računa u ukupno vrijeme.
Pit stops count toward the overall lap time

Uzeo sam malo pit stop u Margot kupaonici, i sam naišao na nju kontracepcijskih pilula.
I took a little pit stop in Margot's bathroom, and I happened upon her birth control pills.

Dolazi u jamu za njegovu posljednju pit stop, pozvao Fangija i rekao.
Beckoned to Fangio and said, He comes into the pits for his last pit stop.

Koja je sada na motoru nije dobra da se obavi brzi pit stop.
The swinging arm that's in the bike now isn't safe to do a fast pit stop.