PITANJA - prijevod na Engleskom

• questions
• issues
• matters
• affairs
• asking
• concerns
• question
• issue
• matter
• questioning
• ask

Primjeri korištenja Pitanja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Udat ćeš se? Mama, kakva su to pitanja!?
Mom, the things you ask! Get married?

Ona je pita puno pitanja o noćnom recepcije.
She was asking a lot of questions about the night of the reception.

Mama, kakva su to pitanja!?
Mom, the things you ask!

Bojala sam se tog pitanja.
I was afraid you would ask.

vam postavimo još par pitanja.
we're gonna have to ask.

Pa evo pitanja. Vrijede li policiji išta životi naše djece?
So, here's the question-- do the police value the lives of our children?

Ako imaš još pitanja sada je vrijema za njih.
If you have more questions to ask, now would be the time.

Redoslijed pitanja bitan je za moj slučaj.
This line of questioning is vital to my case.

Bilo je samo pitanja vremena kada ćete zatvoriti zbog nečega.
It was only a matter of time before you got put away for something or other.

Imam cijeli niz pitanja i rado ću platiti za odgovore.
I have got a good many questions to ask and I'm willing to pay for the answers.

Pitanja o proširenju EU-a uputite na adresu.
For questions on EU Enlargement, please contact.

Najčešća pitanja o„Stoiberovoj skupini”
Frequently asked questions about the"Stoiber Group"

Jarede, na takva pitanja odgovaraj sa"da" ili"ne.
Jared, that's an example of a question you might want to just answer with a yes or no.

Evo pitanja. Kako su astronauti išli u Wc tamo gore?
Here's a question how did the astronauts go to the bathroom up there?

Umorite li se katkad od pitanja na koja znate odgovore?
Do you ever get tired of asking questions that you know the answer to?

Evo pitanja trebali smo pitali Prije deset minuta.
Here's a question we should have asked ten minutes ago.

Sve dolazi do toga pitanja povjerenja, temelja svakog zdravog odnosa.
It all comes down to a matter of trust, the foundation of any healthy relationship.

To zahtijeva osjetljivost pitanja koje me dovodi ovdje.
The delicacy of the matter that brings me here requires it.

Uvijek pitanja, ti.
Always with the questions, you.

Ta pitanja ne pale.
With the questions you all are asking.