PLADANJ - prijevod na Engleskom

• tray
• platter
• plate
• salver
• trays
• plafond

Primjeri korištenja Pladanj na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Čaj i pladanj keksa.
Tea and a plate of biscuits.

Reci Deweyju da mi duguje pladanj tacosa!
Tell Dewey he owes me a plate of tacos!

Ovo čak nije ni pladanj.
This isn't even the plate.

ja uvijek naručim veliku pladanj chili nachosa.
I always order a great big plate of chili nachos.

Pazi na pladanj.
Careful at the plates.

Nije morala ispustiti pladanj i uvrijediti mi prijatelja.
She needrt have dropped the platter and insulted my friend.

Vittorio uzima pladanj, nosi ga do sudopera.
Vittorio picks up the tray, takes it to the sink.

Pladanj s ostacima ostavi meni.
Save me the platter with the leftovers.

Izgleda kao pladanj kakav rabe mesari.
Well, it looks like the kind of tray you get at a butcher's.

Odloži pištolj na pladanj i sjedni. Dakle.
So… place your gun on the platter and have a seat.

Da podijelite pladanj paelle?
To share a plate of paella?

Pladanj dobro apsorbira vlažnost
Plaid absorbs moisture well

I pladanj sirove mrkve.
And a plate of raw carrots.

Giovanna, odnesi pladanj u kuhinju.
Giovanna, take the plate to the kitchen.

Ali, Frank, trebaće ti sat vremena da napuniš taj pladanj.
But, Frank, it's gonna take an hour to fill the platter.

Nađi mi pladanj.
Go find me a plate.

Korištenje SIM kartice izvaditi alat za izbacivanje SIM kartice i svoj pladanj.
SIM uti card eject tool eicere SIM card et alveo.

Samo sto Djed Mraz ne kaka na pladanj s kolacicima.
Except Santa doesn't poop on the plate of cookies.

Ja ću odnijeti pladanj.
I will take the tray in.

Nisam zamijetio da je pladanj tako vruć.
I didn't realize the plate was so hot.