POCNEMO - prijevod na Engleskom

• we start
• we begin

Primjeri korištenja Pocnemo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Da pocnemo s pozdravom.
Let's start with the O.

Dobro, da pocnemo, Ispunimo nebo sa vatrom.
Right, to begin, let's fill the sky with fire.

Dobro, da pocnemo sa ovim iz pocetka.
All right, let's start this thing over.

Prije nego pocnemo, da vidimo sto znas.
So before we get started, let's see what you got.

Da pocnemo odavde.
Let's start there.

Mislim da moramo da pocnemo da postavljamo sebi ozbiljna pitanja.
我不得不問一個嚴肅的問題 We Have to begin to ask the tough questions.

Da pocnemo?
Shall we start?

Hajde da pocnemo sa bolim stvarima… Tvoje cipele…- Hvala ti. Oh, blažen bio.
Oh, bliss!- Thank you. Let's start with painful matters… Your shoes.

Moramo da pocnemo opet sa ulice.
We got to start again from the street.

Prije negoli pocnemo, želi li itko izaci?
Before we get started, does anyone want to get out?

Gdje da pocnemo tražiti?
Where do we start looking?

Da pocnemo ispocetka.
Let's start over.

Jedva cekam da pocnemo.- Dobro.
I can't wait to get started. Good.

Hajde da pocnemo, OK?
Let's get started, okay?

Ali mi treba da pocnemo, zar ne?
But we should just get started, right?

Prije nego pocnemo, ima tko kakvo pitanje?
Before we get started, does anybody have any questions?

Da pocnemo sa recimo tisucu tjedno?
Should we say a thousand a week to begin with?

Moramo da pocnemo da radimo.
We need to start running it like one.

To je više nego dovoljno da pocnemo. I ako dobiješ to odobrenje.
And if you get this grant, it is more than enough to get us started.

Zasto samo ne pocnemo udarati gusteracu sve dok mu ne bude bolje?
Just start hacking away at his pancreas until he gets better?