POSTOVANJE - prijevod na Engleskom

• respect
• respects

Primjeri korištenja Postovanje na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Postovanje.-Postovanje. Molim vas sedite, gospodine Roosva.
Greetings.- Greetings. Please sit, Roosva sir.

Zadrzi postovanje za kasnije.
Keep the obeisance's for later.

Postovanje, je jedino sto ces dobiti ovde.
Oblations, is all you will get here.

I ja ne pokazujem postovanje?-Nitko.
I'm not showing appreciation?- Nobody.

Tako je. zbog cinjenice da je kuglanje je kao seks. da nemate postovanje.
Right, that you have no appreciation for the fact that bowling is like sex.

Nitko. I ja ne pokazujem postovanje?
I'm not showing appreciation?- Nobody?

Albinius nije gajio takvo postovanje prema meni.
Albinius did not hold me to such esteem.

Ako hodate, izgubit cete svako postovanje.
If you walk, You will lose all respect.

Volim novac, i honeys. postovanje.
The respect, I like the money, and the honeys.

Vi cete mi pokazati postovanje sam zaradio.
You will show me the respect I have earned.

Covjeku zena ima iskazivati postovanje.
A man's wife will respect him.

odnosno postovanje.
which refers to respect.

I ja ne pokazujem postovanje?-Nitko?
Nobody. I'm not showing appreciation?

Ja ne pokazujem postovanje?
I'm not showing appreciation?

Nitko. I ja ne pokazujem postovanje?
Nobody. I'm not showing appreciation?

Neki ljudi. Neki ljudi kazu da ne pokazujem postovanje?
Some people. Some people say I'm not showing appreciation?

NYPD i ured gradonacelnika uvijek je imao uzajamno postovanje odnos.
NYPD, and the mayor's office have always had a mutually respectful relationship.

Ali u pitanju je postovanje.
It's a question of respect.

Uz duzno postovanje serife, pustili ste ju tako lako
With all due respect, Sheriff, letting her off so easy

Zasto ne odes i ne iskazes svoje postovanje kad si vec dosao u hram, mladi Chaudhary?
Why don't you go and pay your respects as you have come to the temple, junior chaudhary?