POTONULA - prijevod na Engleskom

• sank
• went down
• sunken
• sunk
• sink
• sinking
• gone down

Primjeri korištenja Potonula na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Zacijelo je potonula s istim brodom."Drugima"?"-Što?
Must have went down on the same boat."Others"? What?

I ponovno brzo potonula ispod valova.
And sank again, so quickly, beneath the waves.

Potonula bi ravno na dno s težinom kuglica.
You would sink straight to the bottom with the weight of them balls.

Oba ratna broda potonula su za manje od dva sata.
Both warships were sunk in less than two hours.

Zar nisi rekao da ti je otac poginuo kad je brodica potonula?
I thought you said your father died when the boat went down.

Potonula bi. Skroz na dno!
Right to the bottom! You would sink!

Nerka je potonula.
The Nerka has been sunk.

Santa Rosa sigurno je ondje potonula.
It has to be where the Santa Rosa went down.

Ustvari, stjena bi potonula, zato plutajuća stjena.
Actually, a rock would sink. So a floating rock.

Je li moguće da je potonula ovdje u akvatoriju?
Is it possible that something like that could have sunk in local waters?

Prije tri godine, jahta na kojoj sam bio je potonula u oluji.
Three years ago, the yacht that I was on went down in a storm.

Potonula bi. Vidjeli smo to pred minutu.
It would sink. We just saw it a minute ago.

Njegova olupina mora da je potonula na toj ruti.
His wreck must have sunk along a ferry or shipping route.

Mora biti na mjestu gdje je Santa Rosa potonula.
It has to be where the Santa Rosa went down.

možda je već potonula.
it may have already sunk.

Obaviješteni smo da je podmornica potonula.
Now we have been told that the submarine did sink.

znam kako je Elvira May potonula.
I think I know how the Elvira May went down.

uvoda je potonula.
as inthe water has sunk.

Vidio sam kako se brodica prevrnula i potonula.
I saw the boat heel over and sink.

Ljudi su poginuli kad je Elvira May potonula, Mr Cheevers.
People died when the Elvira May went down, Mr Cheevers.