POTONULO - prijevod na Engleskom

• sunk
• went down
• sunken
• sank
• submerged

Primjeri korištenja Potonulo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ne znam što je potonulo s Dolphinom, ali ćemo doznati.
I don't know what's buried with the Dolphin, but we're going to find out.

(b) je ribarsko plovilo s popisa potonulo ili je razrezano.
(b) the listed fishing vessel has sunk or has been scrapped.

Manjka mu novca otkad je trziste robova potonulo.
He's been short of money ever since the bottom dropped out of the slave market.

šest britanskih razarača potonulo je zajedno s 24 manja ratna broda.
six British destroyers were sunk together with 24 smaller war ships.

Ljudsko ponašanje je postalo vrlo prosto i degenerirano, potonulo je ispod najniže crte na kojoj se može nalaziti jedno ljudsko biće.
People's conduct has become very base and degenerate, and has sunk below the lowest line at which a human being can be.

samo 60 km u unutrašnjosti nalazilo se drugo more, potonulo more živog pijeska
just 40 miles inland, was another sea- a sunken sea of quicksand

plovilo je potonulo nakon nailaska na minu 1914. godine.
the vessel sunk right after running into a mine in 1914.

Priznat ću ti, kako mi je srce potonulo, kada mi je rečeno, da ću se brinuti o njoj.
When I was told I was nursing her. I don't mind telling you, my heart sank.

Je Potonulo Flota od 1758. samo par metara ispod površine U redu,
Just a couple meters beneath the surface is the Sunken Fleet of 1758.

Priznat ću ti, kako mi je srce potonulo, kada mi je rečeno, da ću se brinuti o njoj.
I don't mind telling you, my heart sank when I was told I was nursing her.

Veliko vedsko svećenstvo je samo od sebe palo i potonulo pred crnim poplavama inercije
The vast Vedic priesthood itself floundered and sank beneath the black flood of inertia and pessimism which their own selfish

Veliko vedsko svećenstvo je samo od sebe palo i potonulo pred crnim poplavama inercije
The vast Vedicˆ priesthood itself floundered and sank beneath the black flood of inertia and pessimism which their own selfish

okrenulo se za 90 stupnjeva i opet potonulo na dno mora.
was flipped through 90 degrees and sank to the bottom of the seas again.

Ispisao se i počeo se baviti nekretninama tržište potonulo i sad je agent za travu.
Dropped out, went into real estate, market tanked, so now he's a pot agent.

Sad pada. Još ce padati kad sve ovo bude trebalo biti potonulo.
It's falling now… it will still be falling when all these things shall be sunk down.

recimo da je ovo sve potonulo u ocean, i onda stavim još jedan sloj na to.
let's say all this went under the ocean, and I put another layer on top.

Sjeme je potonulo u zemlju na 1,
Seeds are buried in the ground for 1,5-2 cm,

Pet dana kasnije potonula je i naftna platforma nedaleko od obale Alaske.
Five days later, an offshore oil rig was… sunk just off the coast of Ketchikan Alaska.

Htjeli bi spasiti potonuli teret u kojem je pozadina ovog robota.
We want to salvage a cargo ship that sank carrying this robot's rear end.

Albansko-američka arheološka ekspedicija otkrila je potonuli srednjovjekovni brod u blizini obale Himara.
An Albanian-US archaeological expedition unearthed a medieval ship sunk off the coast of Himara.