PRASTARI - prijevod na Engleskom

• ancient
• age-old
• archaic
• ancients
• beat-up old
• mix
• middle-aged

Primjeri korištenja Prastari na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Prastari trik s bacanjem gitare.
The old"throw the guitar down" trick.

Onaj prastari film?
Thunderdome, like that movie?

Prastari model muškog šovinizma… Razgovarajmo o ovome.
Patriarchy, that old model with its macho chauvinism.

Samhain… prastari keltski festival noći vještica po kojem je rađen.
The ancient celtic festival Halloween is based on.

Šifra: Samhain… prastari keltski festival noći vještica po kojem je rađen.
Code name samhain-- The ancient celtic festival Halloween is based on.

Sada će vlasti biti usmjerene na prastari kompjuter koji je naručio bivši policajac.
Now the authorities will be led to an antique computer purchased by a former cop.

To je prastari vikanski simbol koji predstavlja solidarnost, ili kako neki kažu, sestrinstvo.
It's an ancient Wiccan symbol that stands for solidarity- some say sisterhood.

Tako prastari trik?
That old trick?!

Ništa za ovako prastari uređaj.
Nothing for a device this antiquated.

U2 i Soda Stereo nisu prastari!
U2 and Soda Stereo are not for old-timers!

Uspori. To je baš prastari izraz.
Slow down. It's just such an outdated phrase.

Uspori. To je baš prastari izraz.
It's just such an outdated phrase. Slow down.

Razgovarajmo o ovome. Prastari model muškog šovinizma.
Patriarchy, that old model with its macho chauvinism.

Kuća mi je prazna, imamo prastari namještaj.
I got an empty house with some raggedy furniture.

To je prastari trik.
It is the oldest trick in the book.

Servus, moj prastari prijatelju.
Enchanté, my patinated friend.

Gdje je tvoj prastari mužić?
Where is your old, old, decrepit husband?

Njegov prastari auto je ovdje.
His old battered car is here.

Vadite prastari presedan i mislite da je opravdan?
You dust off some 60-year-old precedent and think you're justified?

Prastari potopljen grad!
An ancient sunken city!