AGE-OLD - prijevod na Hrvatskom

• stara
• prastarih
• drevni
• stoljetni
• vječno
• starim
• prastaru
• staro
• staru
• prastari
• prastaro
• drevna

Primjeri korištenja Age-old na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

For those unacquainted, chess is an age-old game of strategy which simulates war.
Za neupućene, šah je drevna strateška igra koja simulira rat.

Ah, the age-old question of modern populism versus aristocratic tradition.
Ah, staro pitanje modernog populizma nasuprot aristokratskoj tradiciji.

I forgot the age-old grand eternal law of the universe.
Zaboravio sam prastaro grand vječni zakon svemira.

Abounding of them is age-old by the crooks.
Obilujte od njih je prastari strane lopove.

That's an age-old Oxford tradition to celebrate the coming of the summer.
To je drevna oksfordska tradicija.

It's the age-old question.
To je prastaro pitanje.

The keys. It's that age-old question: Where are.
Ključevi. To je to staro pitanje: Gdje su.

are age-old, yet ever timely.
su drevna, a ipak su uvijek aktualna.

It's that age-old question: Where are… The keys.
Ključevi. To je to staro pitanje: Gdje su.

It's the age-old romantic story.
To je prastara romantična priča.

She shares an age-old antidote to isolation.
Donosi nam stari lijek protiv izolacije.

Age-old male violence against women.
Drevno nasilje muškaraca prema ženama.

Age-old cure for anxiety.
Stari lijek za tjeskobu.

They look and listen, searching for answers to age-old questions, discovering brand-new mysteries instead.
Gledaju i osluškuju… tražeći odgovore na prastara pitanja… a umjesto toga, otkrivaju nove tajne.

Besides, these age-old legends never mentioned the Avengers, did they?
Osim toga, ove stare legende ne spominju Avengere, zar ne?

If there is any truth to the age-old saying.
Ako ima imalo istine u staroj izreci.

but this is an age-old story.
no to je prastara priča.

Never enough to satisfy the age-old instincts.
Nikada dovoljno da zadovolje vaše prastare nagone.

Maxim resorts to an age-old Russian tactic-- cheating.
Maxim je pribjegao, staroj Ruskoj taktici… varanju.

And the enemy has revealed an age-old weakness.
I neprijatelj je otkrio stare slabosti.