PRATIT - prijevod na Engleskom

• follow
• monitor
• track
• watching
• accompany
• escort
• trace
• tail
• keep
• monitored
• monitoring
• following
• watch
• tracking
• accompanied
• followed
• escorting
• tracked

Primjeri korištenja Pratit na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

nazovi me, pratit ćemo ga.
you call me. We will track him down.

Pratit ćete te u pakao.
She will follow you into hell.

U redu, pratit ću ih za svaki slučaj.
All right, I will tail them just to be safe.

Pratit ćemo robu za sve kupce
We will trace the goods for every customers

Desetnik Kullman pratit će Vas dok ste na brodu.
Corporal Kullman will escort you while you're aboard ship.

Pratit ću što radiš.
I will be watching you.

Pratit ćemo vas koliko možemo.
We will keep you on sensors.

Asteriks i Obeliks pratit će Srcofiksa u Olimpiju. Savršeno!
Asterix and Obelix will accompany Alafolix to the Olympic Games! Perfect!

Auto ima GPS, pa ako ga uzmemo, pratit će nas.
The car has GPS, so if we take it, they will track us.

Pratit ću je.
I'm gonna go follow her.

Pratit ćemo Smita cijelim putem.
We will tail Smith the whole way.

Pratit ću vas i čuvati!
I will escort you!

Pratit ćemo sve moguće smjerove, od sutra ujutro.
So we will trace all possible routes, starting tomorrow.

Pratit ću vas.
I'm watching you.

Pratit ću ju s oba oka, Daniel Jackson.
I will keep both of my eyes on it, Daniel Jackson.

Posebni predstavnik zrakoplovne kompanije pratit će vaše dijete tijekom cijelog putovanja.
A dedicated airline representative will accompany your child throughout the journey.

Barnes nije kod kuće, ali pratit ćemo ga.
Barnes isn't at home, but we will track him down.

Tijekom infuzije lijeka SYLVANT, pratit će Vas se zbog nuspojava.
During the infusion with SYLVANT, you will be monitored for side effects.

Pratit ću je i snimati njenu kampanju za Cvjetnu kraljicu.
Her Blossom Queen campaign. I was gonna follow her around and shoot.

Pratit će nas u stopu.
They're gonna be on our tail.