PRATIT - prijevod na Talijanskom

• seguiremo
• monitorerà
• controllare
• pedinare
• seguiranno
• seguo
• seguire
• monitoreremo

Primjeri korištenja Pratit na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Pratit ću vas.
Vi seguo.

Ako krenem, pratit će nas oboje.
Altrimenti, ci seguiranno entrambi.

Pratit če moj ispust.
Possono seguire la mia scia di calore.

Dobro, pratit ću ga.
Va bene, lo seguo.

Pratit će te u bitku, čak i u smrt.
Ti seguiranno in battaglia fino alla morte.

Pratit ću vas do auta!
Vi pedino fino alle auto!

Pratit će ga skroz do tvog ugovora sa Shen Yupom.
La seguirà dritta al tuo contratto con Sze Yup.

Volim Franka, ali pratit će bilo koga sa loncem.
Amo Frank, ma seguirebbe chiunque abbia una teglia in mano.

Pratit ćemo ga samo pet minuta.
Possiamo seguirli solo per 5 minuti. Hai capito? 5 minuti.

Pratit ćeš ga, zar ne?
Lo seguirai, vero?

Pratit ćeš ga ili ostati ovdje?
Vuoi che lo seguiamo o che restiamo qui?

Ova usluga pratit će vašu težinu
Il sistema monitora il tuo peso

Pratit ćemo otiske dok ih ima.
Seguiamo le impronte per terra.

Pratit ćemo Delta-H Let.
Monitoriamo il Delta H.

Idi u Cheremosh. Pratit ću te i pokazat ću ti djevojku tamo.
Vai a Cheremoshen. ti seguirò e lì ti indicherò una ragazza.

Počevši od sutra pratit ćeš raspored i učestvovat ćeš u grupnim aktivnostima.
A partire da domani, seguirai il programma e parteciperai alle attivita' di gruppo.

Pratit ćemo ga da vidimo kamo to nosi.
Seguiamolo… Vediamo dove va con quella roba.

imamo trag, i pratit ćemo ga.
Abbiamo una pista e la seguiamo.

Ovo su Britanski specijalci, pratit će komunikacije Hezbollaha.
Se sono forze speciali inglesi, monitoreranno le comunicazioni degli Hezbollah.

Pratit će nas.
Ci seguirebbe.