PREBITI - prijevod na Engleskom

• beat
• ass
• kick
• a beating
• thrash
• beating
• clobber

Primjeri korištenja Prebiti na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ili ću ga prebiti.
Or I will give him a beating.

Vrati se ovdje i ili će te Tom prebiti!
You come back here or Tom's gonna kick your butt! So take that!

moram ga prebiti.
I gotta give him a beating!

Ondje? Ovdje? Morala sam ga ponovno prebiti.
Over there… There… Here… I had to kick his ass again.

Nadam se da ćeš ga prebiti.
I hope you gave him some beating.

Idem se vratiti tamo i prebiti onoga lika.
I'm gonna go back out there and kick that guy's butt.

Polako, momče, ili ću te prebiti.
Easy, fella, or I will kick your ass.

Svi znaju da možeš prebiti ovog starca.
Everybody knows you could kick this old man's ass.

Ondje? Morala sam ga ponovno prebiti.
I had to kick his ass again. Over there?

Trebam sna. Možda budem morala prebiti tvoju guzicu sutra ujutro.
I may have to kick your ass tomorrow morning. Oh, I need sleep.

Ondje? Ovdje? Morala sam ga ponovno prebiti.
Over there… I had to kick his ass again. There… Here.

Začepite! Sve ću vas prebiti!
Everybody, shut up. I will kick all your asses!

Mogla bi ga prvo prebiti.
She might kick his ass first.

Muqtada i ja ćemo te prebiti.
Muqtada and I are going to kick your ass.

Dokaži da me možeš prebiti!
Why don't you prove you can kick my ass?

I da, mogao bi te prebiti.
And, yeah, he might kick your ass.

Mi ćemo prebiti.
We are gonna kick.

Ondje? Ovdje? Morala sam ga ponovno prebiti.
I had to kick his ass again. There… Here… Over there.

Trebala bi otići u Boston i prebiti ga.
You should go to Boston and bust his ass.

Slijedeći put ću te prebiti.
Next time, I will kick your ass.