PREDAJA - prijevod na Engleskom

• surrender
• tradition
• lore
• handover
• legend
• submission
• handing
• drop-off
• surrendering
• traditions
• surrenders
• legends

Primjeri korištenja Predaja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Predaja zahtjeva na Katastar za promjenu posjeda.
Submission of request to the Cadastre for change of ownership.

No, ono što je točka samo predaja iz prijenosne kipove?
But what's the point of just handing out unearned statues?

A predaja moje jedine prednosti neće spasiti njihove živote.
And surrendering my only leverage will not save their lives.

Predaja dva kompleta GM-5 puni hidr….
Handover of Two Sets of GM-5 Full H….

Tuga je lakša zato što je to predaja.
Sadness is easier because it's surrender.

Hej. Predaja o šetačima u snu je prilično proturječna. Hvala.
Hey. Thanks. So, the lore on dreamwalking is pretty inconsistent.

Predaja/preuzimanje vreća za odjeću za sva natjecanja. Gdje: Lachstatthof.
Clothes bag drop-off/pick-up for all races. Where: Lachstatthof.

Predaja i proces provjere svake pojedine faze sa Klijentom.
Submission and verification process of each phase with the Client.

Židovstvo ima na stotine zapovijedi i predaja koje treba držati.
Judaism has hundreds of commands and traditions that are to be observed.

Kako bih to trebao staviti? Ali predaja letaka je.
How should I put this? But handing out flyers is.

Predaja očevog broda ne jamči nam sigurnost, g. Phelps.
Surrendering my father's ship will not guarantee survival, Mr. Phelps.

Nikad. Nikad predaja.
Never, never surrender.

Vlade smatraju kako predaja optuženika predstavlja oblik suradnje s ICTY-em.
Governments View Indictee Surrenders as Form of ICTY Co-operation.

Da. Predaja je jasna.
The lore was pretty clear. Yeah.

Predaja se planira 2015. godine,
Submission is planned for 2015,

Kako bih to trebao staviti? Ali predaja letaka je?
But handing out flyers is… How should I put this?

Ja? Bila je to predaja novca.
What did Ido? It was a ransom drop-off.

Predaja je bolja nego izgladnjivanje do smrti kao životinje!
Surrendering is better than starving to death like animals!

Da. Predaja je jasna.
Yeah. The lore was pretty clear.

Predaja Zapadnog fronta!
West Front surrenders!