Primjeri korištenja Predaja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Predaja nam nije u krvi.
La resa non è nel nostro credo.Predaja nije najbolje rješenje.
La resa non è un'opzione preferibile.Zelja postaje predaja. Predaja postaje moc.
Il desiderio diventa resa, la resa diventa potere.A najjednostavniji način za preživjeti krvoproliće bila je potpuna predaja.
E che il modo piu' semplice per sopravvivere alla strage… e' la resa totale.Tu sam samo zbog jedne jedine stvari… vaše predaja.
Io sono qui solo per una cosa. La vostra resa.Ovo je više kao totalna predaja.
E' più una resa totale.Srce bogoslužja je predaja.
Il cuore della venerazione è la resa.Predaja kaže da pali.
La leggenda dice che funziona.A predaja kaže da ga možemo ubiti strahom.
E le leggende dicono che potremo eliminarlo con la paura.Nikakva predaja, mi ovdje samo vježbamo.
Nessuna resa. È solo un'esercitazione.Predaja u obično znači gubitak kontrole.
Degenerare in genere vuol dire perdere il controllo.Predaja isto ne donosi baš puno, moram vam reči.
Anche la resa non è produttiva. Bisogna dirlo.Znam da predaja ovih ljudi, za Saula, je gubitak.
Predaja osumnjičenog teroriste nikada nije prihvatljiva.
Consegnare un sospetto terrorista non è mai accettabile. Non lo stiamo Predaja grada nije riješenje.
Consegnare la citta' non e' una soluzione.Predaja Ova opcija je moguća samo nakon prve dvije karte.
Disponi dell'opzione di resa solo sulle prime due carte.Da je predaja predsjednika Hassana prihvatljiva?
Pensate che consegnare il Presidente Hassan sia in qualche modo"conveniente"?Predaja zahvalnica će početi za 5 minuta.
La presentazione degli elogi inizia tra 5 minuti.Zato je moja predaja bila vrijedna moje žrtve.
Ecco perche' denunciarmi valeva il sacrificio.Predaja oružja Marksu,
Consegnare le armi a Marks,
