PREDEBELA - prijevod na Engleskom

• too fat
• too thick
• overweight
• too big

Primjeri korištenja Predebela na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ona je predebela meni?
She's too fat for me?

Predebela djevojka visi sa stropa. Još jedno iznenađenje!
An overweight girl dangling from the ceiling. Another surprise!

Poleđina je predebela.
The backside is too thick.

Rekla mi je liječnik rekao da je ona predebela za rad.
She told me the doctor said she was too fat to work.

Predebela djevojka visi sa stropa. Još jedno iznenađenje!
Another surprise! An overweight girl dangling from the ceiling!

Za izradu vjenčića bit će vam potrebna žica koja ne smije biti predebela.
To bind your garland together you will need craft wire which is not too thick.

A ko stoji pred ogledalom i govori: Predebela sam.
And who stood before the mirror saying, I'm too fat.

Koža je predebela.
The skin is too thick.

Ne snimaj me, predebela sam.
No filming, I'm too fat.

Ne mogu. Koža je predebela.
I can't. The skin is too thick.

Mislila je da je predebela.
She thought she was too fat.

Ali oplata je bila predebela.
But the plating was too thick.

Misli da sam predebela.
He thinks I'm too fat.

Dečki! Vrata su predebela.
Guys! Door's too thick.

Preniska, predebela i ima problem s obrvama.
Too short, too fat and an eyebrow problem.

Koža mu je predebela.
Its skin is too thick.

Mislila je da je predebela, pa su svi umirali,
She thought she was too fat, so they were dying,

Ona je bila predebela za plesačicu, to je sigurno.
She was too fat to dance. That's for sure.

Je li predebela?
An8}-Like it's too thick?

Jesam li predebela?
I'm too fat?