PREKINUO - prijevod na Engleskom

• interrupted
• broke up
• severed
• stopped
• cut
• discontinued
• ended
• terminated
• hung up
• aborted
• split up
• disrupted

Primjeri korištenja Prekinuo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ali ovdje je Larry King prekinuo sa svoje četiri supruge.
Although, it is famously where Larry King broke up with four of his wives.

Ili prekinuo uzlijetanje. Ne znamo da li je avion slijetao.
Or aborted take-off. We don't know if the plane was landing.

Samo je jedan ispitanik prekinuo liječenje zbog nuspojave trombocitopenija.
Only 1 subject discontinued therapy as the result of an adverse reaction thrombocytopenia.

Guverner je prekinuo poziv, gospodine Predsjednice.
The governor has ended the call, Mr. President.

Gotovo je. Nisi prekinuo, dakle, što želiš?
It's over. And you haven't hung up, so what do you want?

Ja bih odmah prekinuo sa njom.
I would have terminated her immediately.

netko je prekinuo dogovor sa ovim momcima.
somebody has cut a deal with these guys.

Što je g. Goff rekao kad je g. Ross prekinuo svađu?
What did Mr. Goff say when Mr. Ross stopped the fight?

Ali Pips je napisala na twitteru da je Jonny prekinuo sa Chloe.
That it was actually Jonny who broke up with Chloe. But then, Pips also tweeted.

Prekinuo je s curom i živio sa mnom prije smrti.
Blake had split up with his girlfriend, so he was living with me before he died.

Vozač prekinuo napad Nakon neidentificirani strijelac pucao kroz vjetrobran.
The driver aborted the attack after an unidentified shooter shot out the windshield.

Gotovo je. Nisi prekinuo, dakle, što želiš?
And you haven't hung up, so what do you want? It's over?

Eksperimentirao i prekinuo njegovu upotrebu.
Experimented and discontinued its use.

A kako se osećate sada kada je vaš muž prekinuo brak?
And how do you feel now that your husband has ended the marriage?

Netko je daljinski prekinuo napajanje.
Somebody must have cut the power remotely.

Uspješnu suradnju iznenada je prekinuo naručilac 2016.
This successful cooperation was abruptly terminated by the client in 2016.

Ali ovdje je Larry King prekinuo sa svoje četiri supruge.
With four of his wives. Although, it is famously where Larry King broke up.

Manevrirao je, pa prekinuo kretanje.
The object maneuvered and then stopped moving.

Benji je napokon prekinuo sa onom groznom ženom ribom.
Benji has at last split up from that ghastly fish woman.

Prekinuo je. Nije više na liniji.
He's hung up. He's not on the line.