PREMAZOM - prijevod na Engleskom

• coating
• primer
• coatings

Primjeri korištenja Premazom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Također, bio je… prekriven nekakvom mrljom ili premazom, ili nečim.
Also, it was… covered in some sort of stain or varnish, or something;

Tako je cijev je zaštićena premazom izvana i iznutra.
Thus the pipe is protected with a coating on the outside and inside.

Nježni janjeći losos s biljnim premazom.
Delicate lamb salmon with herb coat.

Prednosti metalnih krovnih krovova obloženih kamenim premazom.
Advantages of stone coated metal roof tiels.

Krovnog materijala- materijal je malo skuplji od premazom.
Roofing material- material is a bit more expensive than a coating.

Promovirao sam nešto, vjerojatno s dvostrukim premazom.
And I was with erm… I was promoting something- probably double glazing.

Ovaj proces kapute Željezne konstrukcije(kao što su ograde) s premazom od cinka.
This process coats iron structures(such as fencing) with a coating of zinc metal.

Idealno prikladne plastične stropne ploče s jednostavnom teksturom, premazom akrilne boje.
Ideally suitable plastic ceiling panels with a simple texture, a coating of acrylic paint.

Recepti Nježni janjeći losos s biljnim premazom.
Recipes Delicate lamb salmon with herb coat.

Rad s takvim gel se ne razlikuje od rada s vitraž premazom.
Work with such gel differs in nothing from work with a stained glass covering.

neodgovorno rukovanje premazom;
careless handling of the coating;

Premazom, anodiziranog, ogledalo.
Coated, anodized, mirror.

Portable Pu premazom rukavica.
Portable Pu Coated Glove.

PVD premazom se koristi za proizvodnju novih
PVD coating is used to produce new,

Sustav žljebova metala s plastisol premazom od 100 mikrona s obje strane najbolja je ponuda proizvođača odvodnih sustava.
Gutter system of metal with plastisol coating of 100 microns on both sides is the best offer of manufacturers of drainage systems.

Prije lijepljenja pozadine potrebno je obrađivati radnu površinu s lateksom ili akrilnim premazom, a također kupiti poseban spoj ljepila.
Before gluing the wallpaper, it is necessary to treat the working surface with a latex or acrylic primer, and also purchase a special adhesive compound.

Sa posebnim premazom, Zhuk-ME radar na MiG-29K lovcu reflektira svoju površinu 4-5 puta manje od radara na osnovnom MiG-29 lovcu.
With special coatings, the MiG-29K radar reflecting surface is 4-5 times smaller than of basic MiG-29.

neki ljudi misle da je to vruće umočen s pocinčanim čistim cinkovim premazom i zanemariti sufiks.
some people think this is a hot dipped with galvanized pure zinc coating and ignore its suffix.

prašine i pokriti ga s premazom.
dust and cover it with primer.

Njegova debela dvoslojna ovojnica djeluje sa staklenim premazom stvarajući duboki sjaj,
Its thick bi-layered membrane works together with the glass coatings to produce a deep gloss,