PREMAZOM - prijevod na Talijanskom

• rivestimento
• primer

Primjeri korištenja Premazom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Iako kvalitetni materijal obrađuje proizvođač bona fide s posebnim premazom od praha.
Sebbene il materiale di qualità sia gestito da un produttore in buona fede con uno speciale rivestimento in polvere.

Pod nevidljivim premazom zaštitnog sloja,
Sotto il rivestimento invisibile dello strato protettivo,

Vinil premazom od poliestera boks prsten ceradom pokriva su neophodni za prstenje pravi boks,
Rivestito in vinile poliestere boxe ring tarp copertine sono essenziali per anelli di vera boxe,

to je brže nego u situaciji s premazom koji prianja na posebnim ljepilom.
è più veloce rispetto al caso con un rivestimento aderito a una colla speciale.

moguće je odabrati ormar s premazom ogledalo.
è possibile selezionare unità con un rivestimento a specchio.

Plavi sat s kožnim remenom od nehrđajućeg čelika sa crnim PVD premazom Ruža Zlato sklopivi kopča super.
Orologio blu con un cinturino in pelle, in acciaio inox PVD nero verniciato oro rosa pieghevole fibbia super.

Nakon žetve, alge se opiru i laganosuši, što rezultira slatkim premazom bjelkaste boje na svojoj površini.
Dopo la raccolta, le alghe vengono lavate e leggermenteessiccato, con conseguente rivestimento dolciastro di colore biancastro sulla sua superficie.

Neravnine na podlozi nipošto se ne smiju poravnavati premazom za brtvljenje tuša.
Le irregolarità sul fondo non possono essere in ogni caso riparate con la pittura isolante per doccia.

Vanjska strana presvučene anti-K-ras premazom koji obuhvaća male ozljede,
Il lato esterno è rivestito con un rivestimento anti-kras coprono piccole ferite,

izbjegavajte metalne boce obložen plastičnim premazom i tip multi-galon polikarbonata rashladnici vode obično nalaze u uredima.
evitare di bottiglie in metallo rivestito con un rivestimento di plastica e il tipo di multi-gallone refrigeratori d'acqua in policarbonato in genere si trovano in uffici.

prekriveno premazom bjelkaste boje s utiskivanjem.
coperto con una mano di colore biancastro con goffratura.

koji sam servisirati globalne premazom, Tinta tiskanje,
che hanno servito il rivestimento globale, stampa a inchiostro,

Prije nanošenja vodootpornog premaza, osigurajte da je tlo čisto i suho.
Prima di applicare il rivestimento impermeabile, assicurarsi che il terreno sia pulito e asciutto.

Prvi, Mislim da treba dati premaz, što je RBL?
Prima, Credo che dovrebbe dare un primer, che cosa è un RBL?

To je omogućilo formiranje premaza na dvije razine koja izgleda prilično neobično.
Esso ha permesso la formazione di un rivestimento a due livelli che sembra abbastanza inusuale.

Nakon premaz osuši, obavljažbuka strop prvog sloja.
Dopo il primer si è asciugato, eseguitosoffitto gesso del primo strato.

Kad nanošenja premaza i kako ga uklonitikoristiti posebne lakova,
Quando si applica il rivestimento e per rimuoverloutilizzare vernici speciali,

Premaz se nanosi s kratkim krznom valjkačetke
Il primer viene applicato con un rullo a pelosetole

Obvezna primjena premaz na bazi.
L'applicazione obbligatoria di un primer sulla base.

Važno! Svi premazi primjenjuju se samo na potpuno osuši pod!
Importante! Tutti i rivestimenti sono applicate solo per asciugare completamente il pavimento!