PRETHODNICE - prijevod na Engleskom

• predecessor
• vanguard
• predecessors
• precursor
• advance team

Primjeri korištenja Prethodnice na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Dok zemlje jugoistočne Europe streme ka akcesiji u EU, valja učiti iz vrijednih lekcija koje pružaju njihove prethodnice- deset novih članica, uključujući i nekoliko postkomunističkih zemalja
As Southeast European countries look ahead to EU accession, there are valuable lessons to be learned from their forerunners-- the ten new states,

iznimnom udobnošću nova Mokka X dolazi sa savršenim preduvjetima za nastavak priče o uspjehu svoje prethodnice, koja je, između ostalog, u Njemačkoj osvojila dvije nagrade„ Automobil godine
its outstanding comfort features the new Mokka X comes with the perfect prerequisites to continue the winning ways of its predecessor, which, amongst others, won two“All-wheel Drive Car of the Year” awards

promocija avio-kompanije Caravelle(prethodnice Airbusa), odluka o početku gradnje masivnog franko-britanskog Concordea u Toulouseu,
the promotion of the Caravelle passenger jetliner(a predecessor of Airbus); the decision to start building the supersonic Franco-British Concorde airliner in Toulouse;

Kao i njegovi prethodnici pretvorio se u veličanstveni kip.
Like all his predecessors, he has transformed into a majestic statue.

Njegovi su prethodnici bili Hans Haekkerup iz Danske
His predecessors were Hans Haekkerup of Denmark

Washizu, preuzet ćeš moju prethodnicu, Miki, Paukov dvorac.
Washizu take my vanguard, Miki, Spider's Web Castle.

Samarrska kultura bila je prethodnicom mezopotamske kulture iz ubaidskog razdoblja.
The Samarran Culture was the precursor to the Mesopotamian culture of the Ubaid period.

Njegovi korisni prethodnici su mrkva
Its useful predecessors are carrots

Prethodnica 6, ovdje Alfa 1.
Vanguard 6, this is Alpha 1.

Prethodnica, pripremite se za provaljivanje.
Advance team, prepare to breach.

Prethodnica fizike etera je teorija Valne strukture materije Milo Wolff-a.
A precursor of aetherphysics is the Wave Structure of Matter theory by Milo Wolff.

Prethodnica 6, pet blokova smo dalje južno od autobusne stanice u Adhamiyi.
Vanguard 6, we're five blocks south of the Adhamiya bus station.

Moji prethodnici očuvali su sve autentičnim,
My predecessors kept it all as it was,

Prethodnica 6, ovdje Sokol 16.
Vanguard 6, this is Falcon 16.

Vrlo često prethodnica drugim oblicima mučenja.
Very often a precursor to other forms of torture.

Prethodnica je oduševljena.
Advance team is thrilled.

Bez gaćica. Moji prethodnici su spasili Prusiju,
Minus the knickers. My predecessors saved Prussia,

Prethodnica Bravo na poziciji.
Vanguard Bravo in position.

Moji prethodnici spasio Pruske,
My predecessors saved Prussia,

Područni ured, prethodnica je stigla u Bonaventure.
Field office, the advance team is at the Bonaventure.