PREVENTIVNIM - prijevod na Engleskom

• preventive
• prevention
• preventative
• preemptive

Primjeri korištenja Preventivnim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

na rizike i ranjivosti kojima su izloženi financijski interesi Unije, kao i na prakse u istragama i/ili preventivnim aktivnostima;
vulnerabilities the Union's financial interests are exposed to as well as investigation practices and/or prevention activities;

(f) održavanje zdravlja bilja preventivnim mjerama kao što su odabir odgovarajućih vrsta
(f) the maintenance of plant health by preventative measures, such as the choice of appropriate species

Održavanju zdravlja bilja preventivnim mjerama, kao što su biranje odgovarajućih vrsta,
Maintenance of plant health by preventive measures, in particular the choice of appropriate species,

Procjena se bazira na izvješćima američkog State Department koji su temeljeni na situaciji sa zakonskim propisima, poduzetim preventivnim mjerama kao i obrazovanjem i obukom policije
The assessment is based on US State Department reports based on the conditions with legal regulations, the preventive measures that have been taken

I dalje trebate slijediti savjete svog liječnika(ginekologa) o uzimanju cervikalnih briseva/Papa testu(test kojim se otkrivaju promjene na stanicama vrata maternice uzrokovane zarazom HPV-om) te preventivnim i zaštitnim mjerama.
You should continue to follow your doctor's advice on cervical smear/Pap test(test to screen for changes in cells of the cervix caused by an HPV infection) and preventative and protective measures.

sve zainteresirane strane bile su zadovoljne dugoročnim i preventivnim karakterom mandata ESRB-a.
was sufficiently broad and all stakeholders were satisfied with the forward-looking and preventive nature of the ESRB's mandate.

PREVENTIVNE NADZORNE OBILASKE objekata, što se pokazalo vrlo efikasnim preventivnim učinkom.
PREVENTIVE SURVEILLANCE VISITS to the establishments, which has proven to be a very effective preventive.

Na radionici o prevenciji govora mržnje na društvenim mrežama kroz obrazovne programe pod vodstvom Lidije Kralj sudionici su se bavili konkretnim primjerima govora mržnje i preventivnim djelovanjem učitelja u sprečavanju takvog govora.
The workshop on the prevention of hate speech on social networks through educaiton programs led by Lidija Kralj, participants dealt with specific examples of hate speech and preventive action for teachers in the case of such speech.

pojava ranog invaliditeta, usprkos brojnim preventivnim akcijama i zahtjevima da se dječjem traumatizmu da status endemske bolesti.
despite a large number of preventive campaigns and demands that child trauma be given the status of an endemic disease.

nisu cijepljene i koje nemaju informacije o preventivnim cijepljenjima protiv hepatitisa B U skladu s uputama za uporabu cjepiva.
who do not have information about preventive vaccinations against hepatitis B In accordance with the instructions for the use of vaccines.

pod utjecajem iritantnih čimbenika, potrebno je s vremena na vrijeme pribjeći preventivnim mjerama.
influence of irritating factors, it is necessary to resort to preventive measures from time to time.

naglasak je na preventivnim radnjama gdje se prema unaprijed utvrđenim postupcima kontroliraju svi potencijalni rizici.
with an emphasis on preventive actions, where the pre-established procedures to control all potential hazards.

nedostatak svijesti, posebno o preventivnim službama, kulturne razlike i diskriminaciju.
lack of awareness especially about preventive services, cultural differences and discrimination.

stoga sada postoji širok spektar metoda čija je zadaća potpuno liječenje proširenih vena daljnjim preventivnim mjerama.
therefore now there are a variety of methods, the task of which is to fully treat varicose veins with further preventive measures.

Ako se u okviru posttržišnog nadzora prepozna potreba za preventivnim i/ili korektivnim radnjama,
If, in the course of the post-market surveillance, a need for preventive or corrective action

države članice na promicanje poljoprivrednog modela koji se temelji na preventivnim i neizravnim strategijama za zaštitu bilja čiji je cilj smanjenje upotrebe vanjskih sredstava
the Member States to promote an agricultural model which relies on preventive and indirect plant protection strategies aimed at reducing the use of external inputs,

Ako se u okviru posttržišnog nadzora prepozna potreba za preventivnim i/ili korektivnim radnjama,
If, in the course of the post-market surveillance, a need for preventive or corrective action

pomaže njegovati pozitivan pristup prema sukladnosti s preventivnim i korisnim učincima za razvoj politike tržišnog natjecanja;
helps nurture a positive approach to compliance with a preventive and beneficial effect for the development of competition policy;

ih usmjeravamo kreativnim, preventivnim i strukturiranim sadržajima,
guide them towards creative, preventive and structured content,

To se djelomično postiže preventivnim i odvraćajućim učinkom takve objave,
That is achieved partly by the preventive and deterrent effect of such publication,