Primjeri korištenja Procijenjen na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
platimo vanjski dug naše države trenutno procijenjen na 12 milijardi dolara.
Rizik od recidiva bolesti u bolesnika nakon kirurškog uklanjanja primarnog GIST-a je retrospektivno procijenjen na temelju sljedećih prognostičkih faktora:
The risk of recurrence in patients after surgery of their primary GIST was retrospectively assessed based on the following prognostic factors: tumour size,Mi nudimo povratak našeg kapitala iz inozemstva u domovinu da poguramo nacionalnu ekonomiju i također da platimo vanjski dug naše države trenutno procijenjen na 12 milijardi dolara.
Presently estimated at 12 billion dollars. national economy and also pay our country's external debt We offer the repatriation of our capital abroad to boost the.međunarodnu konkurentnost poduzeća detaljno je procijenjen u studiji o provjeri konkurentnosti.
their international competitiveness have been assessed in detail by means of a competitiveness proofing study.Ukupan postotak bolesnika koji su bili pozitivni na protutijela sa stalnim sniženjem koncentracije lijeka u plazmi procijenjen je na 9, 1.
The overall percentage of patients that were antibody positive with a persistent reduction of drug plasma concentration was estimated to be 9.1.
G. Crocker je procijenjen kao srednji rizik.
Mr. Crocker's been assessed as intermediate risk.nije bio procijenjen.
was not assessed.U Eideovu dokumentu bit će procijenjen napredak pokrajine u provedbi osam standarda koje je postavila međunarodna zajednica.
Eide's document will assess the province's progress in implementing eight internationally set standards.U njemu će biti procijenjen napredak Bugarske u ispunjavanju šest smjernica u pravosudnim reformama
It will assess Bulgaria's progress in meeting six benchmarks for judiciary reformpredviđene različite opcije politika za njihovo rješavanje i naposljetku procijenjen učinak opcija politika.
envisages different policy options to address them and finally assesses the impact of the policy options.Procijenjen je utjecaj onečišćenja zraka na pojavu i razvoj bolesti dišnog sustava u određenim skupinama populacije, te predložene preventivne i zaštitne mjere.
The specific objective of the study of health effects is to evaluate the influence of environmental pollutants on the occurrence and development of respiratory disease in populations and Ukupni vodni kapacitet JAR-a procijenjen je na 38 mlrd. metara kubnih, ali za rast gospodarstva do 2025.
Sveukupno, učinak nintedaniba na kvalitetu života povezanu sa zdravljem, procijenjen ukupnim rezultatom upitnika SGRQ je skroman,
Overall, the effect of nintedanib on health-related quality of life as measured by the SGRQ total score is modest,
Ukupan dug, zajedno s akumuliranom kamatom procijenjen je na 1, 86 milijardi dolara,
Ukupna proizvodnja poljoprivrednog sektora Europske unije 2015. procijenjen je na 410 milijardi EUR.
izradio ga je Edward Martin iz Dovera, i procijenjen na razumnu cijenu od.
made by Edward Martin of Dover, and valued at a very reasonable price of.Opseg u kom se vaš svijet klati na rubu katastrofe može biti procijenjen, a to se prirodno odnosi na nas.
The extent to which your world totters on the brink of disaster cannot be overstated and this naturally concerns us.Procjenom troškova zaključilo se da je ukupan trošak tijekom deset godina za preferiranu opciju procijenjen na 133 milijuna EUR.
The cost assessment concluded that the total cost over 10 years for the preferred option is estimated at 133M€.čak i tad trebao bi biti procijenjen ekološki utjecaj.
even then the environmental impact should be calculated.probuđen baš u naše vrijeme, procijenjen je od strane struke
