EVALUATED - prijevod na Hrvatskom

• procijenjena
• ocjenjivati
• evaluirati
• vrednovati
• evaluirani
• procjenu
• procijenjen
• procijenjene
• procijeniti
• ocjenjuje
• ocjenjivane
• ocjenjuju
• evaluiran
• evaluirana
• vrednovani
• evaluirane

Primjeri korištenja Evaluated na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Cytogenetic abnormalities were evaluated in 117 of the total population of 176 patients.
Citogenetske abnormalnosti su evaluirane u 117 od ukupno 176 bolesnika.

In an assignment: The expression is evaluated in the current state of the program.
U dodjeli Izraz izraz je evaluiran u trenutnom stanju programa.

I didn't realize the nurses evaluated us.
Nisam znala da nas sestre ocjenjuju.

Prolactin levels were evaluated in all trials of all doses of aripiprazole n 28,242.
Razine prolaktina evaluirane su u svim ispitivanjima svih doza aripiprazola n 28 242.

The carcinogenic potential of eptifibatide has not been evaluated in long-term studies.
Karcinogeni potencijal eptifibatida nije evaluiran u dugotrajnim ispitivanjima.

I have evaluated patients who claim.
Procijenila sam pacijente koji su.

She was evaluated and cleared by psych.
Procijenila ju je i pustila psihijatrica.

Elegance and individuality will be evaluated at the highest level.
Elegancija i individualnost ocjenjivat će se na najvišoj razini.

Our public hospitals will be evaluated according to their performance.
Naše javne bolnice ocjenjivat će se prema njihovoj uspješnosti.

Any blood that is taken will be evaluated through laboratory evaluations of your dog.
Svaka krv koja se uzima ocjenjivat će se kroz laboratorijske ocjenama svog psa.

I had that clock evaluated by a professional before we even moved into the house.
Sat je procijenio profesionalac prije nego smo se uselili u kuću.

Longer term efficacy was evaluated in a placebo-controlled clinical trial.
Dugotrajnija djelotvornost ocjenjivana je u placebom kontroliranom ispitivanju.

The whole project was evaluated by the budget in$ 20 billion.
Cijeli je projekt procijenio proračun u Zagrebu 20 milijardi dolara.

Abstracts will be evaluated by Congress Scientific Committee according to technical
Kvalitetu sažetaka ocjenjivat će Znanstveni odbor kongresa prema tehničkim

Creative writing and art submissions shall be evaluated in two categories.
Literarni radovi i likovni radovi ocjenjivat će se u dvije kategorije.

The pharmacokinetics of fingolimod-phosphate were not evaluated in patients with mild or moderate hepatic impairment.
Farmakokinetika fingolimodfosfata nije bila ocjenjivana u bolesnika s blagim do umjerenim oštećenjem jetre.

The safety of Rasilamlo has been evaluated in studies of up to one year duration.
Sigurnost lijeka Rasilamlo ocjenjivana je u ispitivanjima do jedne godine trajanja.

Not evaluated for statistical significance;
Statistička značajnost nije ocjenjivana;

The effect of ustekinumab on human fertility has not been evaluated see section 5.3.
Djelovanje ustekinumaba na plodnost u ljudi nije procijenjeno vidjeti dio 5.3.

Umeclidinium bromide has not been evaluated in subjects with severe hepatic impairment.
Umeklidinijev bromid nije ispitivan u bolesnika s teškim oštećenjem jetrene funkcije.