EVALUATED in Slovak translation

• hodnotené
• hodnotila
• vyhodnocovať
• vyhodnocované
• hodnotenie
• vyšetriť
• zhodnotené
• posúdiť
• vyhodnocovaný
• hodnotená
• hodnotený
• hodnotiť
• hodnotených
• hodnotili
• hodnotí
• vyhodnocuje
• vyhodnocujú
• hodnotení
• vyhodnocovali
• hodnotenia

Examples of using Evaluated in English and their translations into Slovak

During the private(one-to-one) lessons, students are continuously evaluated by their instructors.
Počas súkromných(individuálnych) hodín sú študenti priebežne hodnotení ich inštruktormi.

Results were measured and evaluated in two key areas.
Výsledky sa porovnávajú a hodnotia na dvoch úrovniach.

The readers of music magazines very highly evaluated her work.
Popredné hudobné časopisy hodnotia jeho prácu ako veľmi.

But still, men evaluated their state of health as slightly better than women.
Muži pritom svoj zdravotný stav hodnotia ako dobrý vo väčšej miere ako ženy.

No feedback= no confidence in the procedure from the side of the evaluated.
Žiadna spätná väzba= žiadna dôvera v postup zo strany hodnoteného.

An analysis of other studies evaluated the effects Ecalta in 46 patients with neutropenia.
V analýzach iných štúdií sa hodnotili účinky lieku Ecalta u 46 pacientov s neutropéniou.

This data will be only evaluated for statistical purposes.
Tieto údaje sa budú vyhodnocovať výlučne na štatistické účely.

Physical performance is evaluated in the military.
Výsledok operácie je zhodnotený vo vojenskej správe.

Patients must be evaluated for evidence of gastrointestinal perforation or peritonitis.
Pacienti musia byť vyšetrení na prítomnosť perforácie gastrointestinálneho traktu alebo peritonitídy.

State Secretary Lukáš Parízek positively evaluated the interest on both sides to support interpersonal relations.
Štátny tajomník L. Parízek pozitívne zhodnotil obojstranný záujem o podporu medziľudských kontaktov.

The program will be evaluated on an annual basis.
Dokument sa bude vyhodnocovať na ročnej báze.

The abstracts will be evaluated by the Scientific Committee.
Abstrakty budú posúdené vedeckým výborom.

The abstracts will be evaluated anonymously by the members of the Scientific Committee.
Všetky abstrakty budú anonymne posúdené členmi vedeckej rady konferencie.

How would success be evaluated?
Ako sa bude vyhodnocovať úspešnosť?

Ideas will be evaluated from the viewpoint of their usability,
Nápady budú posudzované z hľadiska uplatnenia,

The options have been evaluated against the criteria of effectiveness,
Možnosti boli posudzované na základe kritérií efektívnosti,

All papers will be evaluated in accordance to declared requirements for the conference papers.
Príspevky budú posudzované v súlade s deklarovanými požiadavkami na konferenčné príspevky.

Farms and mills are evaluated by third-party verification organizations overseen by SCS Global Services.
Farmy a mlecie závody sú posudzované nezávislými organizáciami pod dohľadom organizácie SCS Global Services.

These reports evaluated critical aspects of water for policymaking e. g.
V týchto správach sa hodnotili kritické aspekty týkajúce sa vody pre tvorbu politík napr.

Openness to scientific and technological developments will be evaluated in terms of aspects.
Otvorenosť vedeckému a technologickému rozvoju sa bude hodnotiť z hľadiska aspektov.