EVALUATED in Czech translation

• hodnocena
• vyhodnocována
• posouzen
• hodnocené
• posuzovány
• hodnoceni
• hodnoceného
• vyšetřena
• vyšetřeni
• hodnoceny
• hodnocen
• hodnoceno
• vyhodnocovány
• vyhodnocovat
• posoudit
• hodnocených
• posouzena
• posouzeny
• hodnocený

Examples of using Evaluated in English and their translations into Czech

The exercise is evaluated for credit according to the difficulty
Cvičení je hodnoceno kredity podle náročnosti

Substances listed in the first year of the three-year plan are evaluated first.
Látky uvedené v prvním roce tříletého plánu jsou hodnoceny jako první.

Student progress is evaluated at the end of each semester through the University Information System.
Postup studia je hodnocen na konci každého semestru s použitím univerzitního informačního systému.

Four main categories will be evaluated by the professional jury in the Competition.
V soutěži budou vyhodnocovány celkem čtyři hlavní kategorie hodnocené odbornou porotou.

The exercise is evaluated for credit according to the difficulty
Cvičení je hodnoceno kredity podle náročnosti

Correlations and variances can thus be evaluated immediately and quality documented in detail.
Tak je možné bezprostředně vyhodnocovat korelace a rozptyly a optimálním způsobem zaznamenávat kvalitu.

Students will be evaluated based on the presented paper
Student bude hodnocen na základě předneseného referátu

The exercise is evaluated with credit according to difficulty
Cvičení je hodnoceno kredity podle náročnosti

Reflections are further developed and evaluated.
Reflexe jsou dále zpracovávány a vyhodnocovány.

The performance should be evaluated based on pre-defined specific measurable criteria with obligatory deadlines.
Výkon by byl hodnocen na základě předem daných, konkrétních, měřitelných a časově závazných kritérií.

Groups of subjects can also be evaluated using ScopeMAT software.
Pomocí tohoto programu lze také vyhodnocovat skupiny subjektů, počítat tzv.

Evaluated by 40+ 60 points- max.
Hodnoceno 40+ 60 body- max.

All new applications will be evaluated individualy.
Další přijaté žádosti o ubytování budou vyhodnocovány průběžně a individuálně.

Every line of code needs to be evaluated. It's slow.
Je to pomalé. Musíme posoudit každou řádku kódu.

Each performance is evaluated in discussion, both teacher and students.
Každé vystoupení je hodnoceno v diskuzi, jednak vyučujícím a studenty.

The product had been evaluated according to the following standards.
Produkt byl hodnocen v souladu s následujícími normami.

We're gonna be evaluated.
Budou nás vyhodnocovat.

Fulfilling scoring in the limit of at least 60% of all evaluated tests and tasks.
Splnění bodového hodnocení v limitu minimálně 60% ze všech hodnocených testů a úkolů.

They will also be evaluated annually at the highest level.
Každoročně budou na nejvyšší úrovni také vyhodnocovány.

You're also entitled to be evaluated regarding your competency to enter a"guilty" plea.
Také máte právo být posouzena ohledně vaší způsobilosti k přiznání viny.