EVALUATED in Slovenian translation

• ocenili
• ocenjena
• ovrednoteni
• ovrednotili
• ocenjevali
• oceno
• ocenjevanje
• evalvirati
• vrednotenje
• oceniti
• ocenjeni
• ovrednotiti
• ovrednotena
• ocenjen
• ocenila
• ovrednoten
• ocenjene
• ocenjevati
• ovrednotene
• ocenil
• ocenjuje
• ovrednotila
• ocenjevala
• ovrednotil
• ocena

Examples of using Evaluated in English and their translations into Slovenian

The project activities are monitored and evaluated.
Napredek projekta se spremlja in ovrednoti.

The participating films are determined by a selection committee and evaluated by an International jury.
Sodelujoče filme določi posebna komisija, katere nato oceni mednarodna žirija.

Stakeholder contributions are examined and evaluated by an internal review panel.
Mnenja deležnikov pregleda in oceni notranji pregledovalni svet.

For that reason, his wrimen tests were not evaluated.
Zaradi tega se njegovega pisnega preskusa ni ocenilo.

When the results from monitoring and measurement shall be analyzed and evaluated.
Kdaj se rezultati nadzorovanja in merjenja analizirajo in ovrednotijo.

The first project was already positively evaluated by some non-governmental organisations.
Prvi projekt so nekatere nevladne organizacije že ocenile pozitivno;

When the results from monitoring and measurement shall be analysed and evaluated.
Kdaj se rezultati nadzorovanja in merjenja analizirajo in ovrednotijo.

A 2010 study evaluated the effects of a high-dose B vitamin complex on psychological functioning.
V študiji 2010 so ovrednotili učinke visoko kompleksnega vitamina B na psihološko delovanje.

In 2011, IUPAC evaluated the Dubna team experiments of 2000- 2006.
Leta 2011 je IUPAC ocenil poskuse skupine iz Dubne v letih 2000- 2006.

Independent clinical tests positively evaluated the stimulating Sevinal Opti process.
Neodvisni klinični testi so pozitivno ovrednotili spodbudni proces Sevinal Opti.

A 2011 study evaluated the effects of l-theanine on anxiety symptoms of patients with schizophrenia.
Študija 2011 je ovrednotila učinke l-teanina na anksiozne simptome bolnikov s shizofrenijo.

A 2014 study evaluated male rats treated with watermelon flesh extract.
Študija iz leta 2014 je ovrednotila samce podgan, ki so jih zdravili z mesnim ekstraktom lubenice.

A 2016 study evaluated the effects of omega-3 fatty acid on learning memory and formation.
Študija 2016 je ovrednotila učinke maščobnih kislin omega-3 na učni spomin in formacijo.

The growth inhibitory effects of lapatinib were evaluated in trastuzumab-conditioned cell lines.
Zaviralni učinek lapatiniba na rast so proučevali na s trastuzumabom tretiranih celičnih linijah.

The 2011 study evaluated the effect of vitamin D supplements on testosterone levels.
Študija 2011 je ovrednotila vpliv dodatkov vitamina D na raven testosterona.

Efficacy was evaluated in 2,928 patients.
Učinkovitost so proučevali pri 2928 bolnicah.

Gantz evaluated our mission performances.
Gantz je ocenil naš nastop na misiji.

The evaluated Member State then has three months to complete the remedial actions.
Ocenjevana država članica mora nato v treh mesecih izvesti popravne ukrepe.

Long-term use should be regularly evaluated(see section 5.1 Pharmacodynamic Properties).
Dolgotrajno zdravljenje je potrebno redno vrednotiti(glejte poglavje 5. 1 Farmakodinamične lastnosti).

Patients should be evaluated after 2 to 4 weeks of treatment with montelukast.
Bolnike je treba pregledati po 2 do 4 tednih zdravljenja z montelukastom.