PROGRAM TREBA - prijevod na Engleskom

• program should
• programme should
• program needs
• program is supposed
• scheme should
• agenda needs

Primjeri korištenja Program treba na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Trenutno imitiraju pokriven s deset korištenje audio podnosilac prenijeti središnje platforme koji dopiru provincija može biti stečen u emisiji stanica(parcijalni program treba odgonetnuti od Yin Li dekoder), a broj pokriva stanicu,
At present imitate is covered ten when use audio subcarrier to convey central platforms that reach a province can be gotten in the station broadcast(partial program needs decipher of Li Yin decoder),

Ovaj bi program trebao obuhvaćati i prijetnje smrću", kaže Yirmibesoglu.
This programme should also cover death threats," says Yirmibesoglu.

Investicijski program trebao bi biti realiziran u roku dvije godine.
The investment programme should be realised within two years.

Okosnicu programa trebali bi činiti sljedećih pet posebnih ciljeva koji odražavaju ključna područja politika.
The programme should be structured into five Specific O bjectives reflecting key policy areas.

Nakon otvaranja program, trebate učitati datoteke s programom..
After opening the program, you need to upload the files to the program..

Taj bi program trebalo izbrisati. Besmisleno nasilje.
Violence. That program shouldn't be in our database.

Besmisleno nasilje. Taj bi program trebalo izbrisati.
Violence. That program shouldn't be in our database.

Povećanje financijskih sredstava namijenjenih ovim programima trebalo bi predvidjeti novim višegodišnjim financijskim okvirom.
Funding for these programmes should therefore be increased under the new multiannual financial framework.

Koji programi trebaju imati računovođa?
What programs should an accountant hold?

Svi tematski programi trebaju biti podržani izdvojenim proračunom.
All thematic programmes should be substantiated by earmarked budgets.

Te bi nacionalne programe trebala dijelom financirati Unija.
Those national programmes should be partly financed by the Union.

Specifikacije i programi trebaju potvrditi putem mišljenja i ispitivanja.
Specifications and programs should verified through reviews and testing.

Ove bi programi trebali zadovoljavati uvjete za dobivanje financijskih sredstava od Europskog socijalnog fonda.
These schemes should be eligible for funding from the European Social Fund.

Osim toga, ovaj bi program trebao omogućiti neposredno iskustvo i doživljaj prirode te pomoći u razvijanju sposobnosti uočavanja
In addition, this programme should give children the opportunity to experience nature in a more direct way

poput financijske pomoći i razvojnih programa, treba utemeljiti na načelu pozitivne uvjetovanosti više za više.
such as financial assistance and development program should be based on the positive conditionality principle more for more.

Taj bi program trebalo popratiti planom u kojem se opisuju mjere koje država članica poduzima za ublažavanje utvrđenih sigurnosnih rizika.
That programme should be accompanied by a plan describing the actions to be taken by the Member State to mitigate the identified safety risks.

Ovaj program trebao bi se sjetiti, vjerojatno, od strane svih koji su aktivno koristili Internet početkom 2000-ih.
This program should probably be remembered by every person who actively used the Internet in the early 2000s.

Provedba Programa trebala bi se temeljiti na godišnjem
Implementation of the Programme should be based on annual

Iako bi ovaj program trebao povećati stopu nataliteta druge
Although this program should increase the birth rate of other

Odgovornost za praćenje programa trebali bi dijeliti upravljačko tijelo
The responsibility for monitoring the programme should be shared between the Managing Authority