Primjeri korištenja Need na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like what's in that organic rye bread she's been eating. Completely unprocessed and untreated, You would need damp grain that's.
Ona u organskom raženom kruhu koji ona jede. Trebala bi ti vlažna žitarica koja je bila… potpuno neobrađena i netretirana kao.And you need to think about us. Colin, I understand you're under an enormous amount of pressure, but you need to think about yourself.
I moraš da misliš o nama. Koline, razumijem da si pod enormnim pritiskom, ali moraš da misliš o sebi.You need to live with cows for three months and drink their urine.
Piše i da ako jedeš govedinu, moraš tri mjeseca živjeti s kravamaSo when you get these feelings, you need to get to a quieter place,
Stoga, kad ti dođu ti osjecaji, moraš stici na mirnije mjesto,No, no, no, this sucker's electrical, but I need a nuclear reaction to generate the 1.21 gigawatts of electricity I need. .
Ne, ova stvar produce such extraordinary products we need remarkable and motivated people who will join us on our exciting journey with a long-term perspective.
proizveli takve izvanredne proizvode, potrebni su nam izuzetni i motivirani ljudi koji će nam se pridružiti na našem uzbudljivom putovanju s dugoročnom perspektivom.We need a drastic change in the way we think
Potrebna nam je drastična promjena u načinu razmišljanjait's just for my sake. Nick, I need you to be strong.
je to samo zbog mene. Nick, moraš biti jak.so you need to tell me right here, right now.
jesi li pribran? moraš mi reći, sad odmah.Or I'm gonna go find someone else to talk to. Listen, you need to tell me exactly what's going on.
Ili ću otići naći nekoga s kim će razgovarati. Slušaj, moraš mi reći točno što se događa.Or I'm gonna go find someone else to talk to. Listen, you need to tell me exactly what's going on.
Ili ću potražiti nekoga drugog s kime ću razgovarati. Slušaj, moraš mi reći točno o čemu se radi.me are friends… then I need your help.
I can't do this by myself, so I need you to help me find him right now.
ja to ne mogu sam, zato mi moraš sada pomoci da ga pronadjem.we could summon Supergirl, I would need a presidential order to comply.
možemo pozvati Supercuru, trebala bih predsjedničku naredbu.But you need to explain here and now at the time of the break-in. what you were doing in this house.
Što si radio u kući u vrijeme provale. Ali, moraš objasniti sada i ovdje.But I am not the party you need to convince. to believe you had nothing to do with this, I am perfectly willing Jesus.
Ja sam savršeno voljan vjerovati da ti nisi imao nikakve veze sa tim, Isuse. ali ja nisam strana koju moraš uvjeriti.But I am not the party you need to convince. Jesus. you had nothing to do with this… I am perfectly willing to believe.
Ja sam savršeno voljan vjerovati da ti nisi imao nikakve veze sa tim, Isuse. ali ja nisam strana koju moraš uvjeriti.Nick, I need you to be strong, stronger than you have ever been, even if it's just for my sake.
Jači nego ste ikada bili, čak i ako je to samo zbog mene. Nick, moraš biti jak.I will need a bone marrow aspiration to confirm…
But it seems that Kate could have what is called acute promyelocytic leukemia. I will need a bone marrow aspiration to confirm… Cancer.
Trebat ću uzeti koštanu srž da potvrdim… ali čini se da bi Kate mogla imati nešto što se zove akutna Promyelocytic leukemija. Rak.
