URGENT NEED - prijevod na Hrvatskom

• hitna potreba
• hitno potrebno
• hitno treba
• urgentna potreba
• žurnu potrebu
• hitnu potrebu
• hitne potrebe
• hitnoj potrebi
• hitno potrebna
• prijeko potrebno

Primjeri korištenja Urgent need na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This will have to be initiated quickly, as there is an urgent need to boost and diversify the funding of our economy.
S tim će se morati započeti brzo jer je hitno potrebno pospješiti i diversificirati financiranje našeg gospodarstva;

She and Berisha agreed on the urgent need to tackle organised crime
Suglasila se Berishom glede hitne potrebe hvatanja u koštac s organiziranim kriminalom

Pdf doc Written declaration on the urgent need to raise intervention prices
Pdf doc Pisana izjava o hitnoj potrebi za povećanjem interventnih cijena

Where there is an urgent need to avert serious adverse consequences for the life,
Hitne potrebe za sprječavanjem ozbiljnih štetnih posljedica po život, slobodu

The EESC stresses the urgent need for the legislation on granting visas to be revised, making it easier for non-European tourists to travel,
EGSO podsjeća da je hitno potrebna revizija zakonodavstva o odobravanju viza kojom bi se neeuropskom turistu olakšala mobilnost,

Written declaration on the urgent need to raise intervention prices
Pisana izjava o hitnoj potrebi za povećanjem interventnih cijena

Emphasises the urgent need for further technical,
Ističe da je hitno potrebna daljnja tehnička,

(a) an urgent need to avert serious adverse consequences for the life,
(a) hitne potrebe za sprječavanjem ozbiljnih štetnih posljedica po život,

They also insisted on the urgent need to implement the agreement, and to pursue negotiations on the global stage.
Zastupnici su također inzistirali na hitnoj potrebi za provođenjem sporazuma, te za nastavkom pregovora na globalnoj pozornici.

there is no urgent need for this- no one is forced to"count you".
za to nema hitne potrebe- nitko nije prisiljen"računati vas".

Points out that the growth of mass tourism must be exploited and stresses the urgent need for the legislation on granting visas to be revised;.
Ističe da se mora iskoristiti sve veća masovnost turizma te naglašava također da je hitno potrebna revizija zakonodavstva o odobravanju viza;

But without the urgent need to check in practice,
Ali bez hitne potrebe da provjerite u praksi,

your house is in very urgent need of protection You just go right in and tell your father.
ga gospodin Tom Fury od gromobrana… i da je vašoj kući hitno potrebna zaštita.

(b) an urgent need to prevent a situation where there could be a substantial jeopardy to criminal proceedings.
(b) hitne potrebe za sprječavanjem situacije u kojoj bi mogla nastati ozbiljna opasnost za kazneni postupak.

The implementation of the first years of the MFF has been characterized by the urgent need to address the internal
Prve godine provedbe VFO-a bile su obilježene hitnom potrebom rješavanja migracijske

The European Agenda on Security highlighted the urgent need to enhance operational cooperation among the relevant authorities of Member States.
U Europskom programu sigurnosti istaknuta je potreba hitnog jačanja operativne suradnje relevantnih tijela država članica.

KOROLEV's expectance is needed. Until suddenly, with the urgent need to develop a Soviet rocket programme.
Sve dok odjednom, s hitnom potrebom za razvoj sovjetskog raketnog programa, Koroleva stručnost nije postala potrebna.

(a) there is an urgent need or imminent danger,
(a) ako postoji žurna potreba ili neposredna opasnost,

some as much as 30%, given an urgent need for cash.
im je novac bio hitno potreban.

Björk returned to her home in Maida Vale with an urgent need to write new songs as a form of therapy.
Björk se vratila svojoj kući u Maidi Vale s hitnom potrebom za skladanjem novih pjesama kao oblikom terapije.