URGENT NEED in German translation

• dringend notwendig
• dringend erforderlich
• Dringlichkeit
• dringend nötig
• dringend benötigt
• dringende Notwendigkeit
• dringender Bedarf
• dringendes Bedürfnis
• dringender Handlungsbedarf
• braucht dringend
• dringende Erfordernis
• muss dringend
• dringliche Notwendigkeit
• bei dringlichem Bedarf
• drängende Notwendigkeit
• dringlich erforderlich
• zwingende Notwendigkeit

Examples of using Urgent need in English and their translations into German

particularly regarding the urgent need to proclaim the Gospel afresh in a highly secularized environment.
insbesondere im Hinblick auf die drängende Notwendigkeit, das Evangelium in einer stark säkularisierten Umgebung von neuem zu verkünden.

In urgent need!
Dringend Bedürftige!

Japan has urgent need of aid.
Japan braucht dringend Hilfe.

There is an urgent need for.
Dringend erforderlich sind.

The urgent need for territorial incentives.
Dringender Bedarf an territorialen Anreizen.

Urgent need to raise serum sodium acutely.
Dringende Notwendigkeit für eine akute Erhöhung des Serumnatriumwerts.

Now we're in urgent need!
Jetzt sind wir dringend Bedürftige!

An urgent need for territorial incentives;
Dringender Bedarf an territorialen Anreizen;

There is an urgent need for this.
Das ist dringend erforderlich.

There is an urgent need for money.
Es besteht dringender Bedarf an Geld.

Europe is in urgent need of it.
Wir brauchen das in Europa dringend.

There is an urgent need for donations.
Es besteht dringender Bedarf an Spenden.

There is an urgent need for action.
Es besteht dringender Handlungsbedarf.

Urgent need." You sound desperate.
Dringend." Das klingt so verzweifelt.

There is an urgent need for investment.
Es besteht dringender Investitionsbedarf.

There is an urgent need for clean energy.
Es besteht dringender Bedarf an sauberer Energie.

There is an urgent need for experienced pilots.
Es besteht dringender Bedarf an erfahrenen Piloten.

In urgent need of temporary power?
Sie benötigen schnell eine temporäre Stromversorgung?

There is an urgent need for qualified teachers.
Es besteht dringender Bedarf an qualifizierten Lehrern.

But there is no urgent need for that.
Dafür gibt es aber keine Notwendigkeit.