HITNO POTREBNA - prijevod na Engleskom

• urgently needed
• needed immediately
• urgent need
• urgently need
• in dire need
• urgently necessary

Primjeri korištenja Hitno potrebna na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Hitno potrebna operacija, a nakon- opće
Urgently necessary surgical intervention,

Ističe da se mora iskoristiti sve veća masovnost turizma te naglašava također da je hitno potrebna revizija zakonodavstva o odobravanju viza;
Points out that the growth of mass tourism must be exploited and stresses the urgent need for the legislation on granting visas to be revised;.

ga gospodin Tom Fury od gromobrana… i da je vašoj kući hitno potrebna zaštita.
your house is in very urgent need of protection You just go right in and tell your father.

spašavanja skupine hitno potrebna jača za te životinje
rescue groups urgently need fosters for these animals

Tim je državama hitno potrebna potpora, što otvara i brojne mogućnosti za suradnju za inovativna poduzeća.
These countries need urgent support, which at the same time opens up many opportunities for cooperation for innovative companies.

Vašoj je tvrtki ili projektu hitno potrebna dobra organizacija podataka
Your company or project is in urgent need of a good data

Posebni pristupi potrebni su prvenstveno za nestabilne zemlje pogođene sukobima kojima su hitno potrebna radna mjesta i gospodarske mogućnosti radi povratka socijalne kohezije,
Specific approaches are required particularly for fragile and conflict-affected countries that are urgently in need of jobs and economic opportunities to restore social cohesion,

Kosovskim izbjeglicama je hitno potrebna pomoć u novcu,
These refugees are in dire need of money donations,

Ako ste hitno potrebna našim proizvodima i cijenama,
If you are in urgent need of our products and the pricing,

kojoj je hitno potrebna infuzija", rekao je Stojanov.
which is in urgent need of an infusion," Stojanov said.

izbjeglice koje po dolasku ne žele zatražiti azil jer je i njima hitno potrebna skrb, zdravstvena njega i zaštita.
to be considered too, as they are also in urgent need of health and other care and protection.

Pa, recite momcima gore nama je hitno potrebna od 3 1/2 karata za obrok.
Well, tell the fellas upstairs we're in urgent need of 3 1/2 meal tickets.

Pa, recite momcima gore nama je hitno potrebna od 3 1/2 karata za obrok.
Well, tell the fellows upstairs we're in urgent need of three and a half meal tickets.

Ne bih došla da Refaatu nije hitno potrebna pomoć.
I wouldn't have come to tell you this if Refaat wasn't in urgent need of someone's help.

Ne bih došla da Refaatu nije hitno potrebna pomoć.
If Refaat wasn't in urgent need of someone's help. I wouldn't have come to tell you this.

 kad je uiteljica poslala nekoliko djece, koja su bila hitno potrebna pomoć, kad smo bili kod Arunine kuće.
Igor still remember when the teacher sent a few kids that were urgently needed aid, when we were with Arunas home). I drove her to school.

kojima je i dalje hitno potrebna humanitarna pomoć;
and who remain in dire need of humanitarian assistance;

pokazali su da je kritika kapitalističke globalizacije moguća i hitno potrebna- prije nego što razina nasilja u svijetu dramatično poraste.
have shown that a sweeping critique of capitalist globalization is possible, and urgently necessary- before the level of violence in the world dramatically increases.

grupe za spašavanje hitno potrebna hranitelja za ove životinje
rescue groups urgently need fosters for these animals

sustav je neodrživ i jede sam sebe pa je hitno potrebna promjena u biznisu koji treba postati savjestan,
The system is unsustainable and"eats itself” so there's urgently need for a change in the business that needs to become conscientious,