PROGRESIVNIM - prijevod na Engleskom

• progressive

Primjeri korištenja Progresivnim na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ponekad naletimo na nešto progresivnije.
Occasionally we sneak in something slightly progressive.

potrebno nam je progresivnije ponašanje.
we require more progressive attitudes to match.

Odrastao je u progresivnoj okolini.
He's grown up in a very progressive environment.

Za razliku od znanosti, ona ne ostavlja prostora progresivnoj samokorekciji.
Unlike science, it does not provide for its own progressive correction.

Dva stola, progresivne boje. Što vidiš?
What do you see? Two tables… advancing colors?

Dva stola, progresivne boje. Što vidiš?
Two tables… advancing colors. What do you see?

Prognoza je veoma loša za progresivni rak bubrežnih stanica.
The prognosis is poor for progressing renal cell cancer.

Reynolds. Trebali bi ga zaustaviti prije neko krene na progresivni rock.
Reynolds. We should stop him before he moves onto prog rock.

Ne možemo ju samo poslati doma s lijekovima. Ako ima progresivni tumor.
If she has a progressing tumor, we can't just send her home with medication.

Dva stola, progresivne boje.
Two tables, advancing colors.

Imam i veliku kolekciju progresivnog rocka.
I also have an extensive collection of prog rock.

Ne znam apsolutno ništa o progresivnom rocku!
I don't know anything about prog rock at all!

Napustio si maršale da bi radio progresivni rock album?
You left the marshals to do a prog rock album?

Zbog vas zvučimo poput progresivnog rock benda.
You make us sound like a prog rock band.

to meni nije zvučalo kao progresivni rock na temelju fantastičnog melodijskog bluza.
does not sound like face-meltingly-awesome, blues-based prog rock.

Kao Financijski ministar najprogresivnije države svakako morate shvatiti
As Finance Minister of perhaps the most progressive nation in Europe,

Ja ću napraviti takav društveno progresivno neugodnost za sebe, Oni će imati izbora
I'm gonna make such a socially progressive nuisance of myself, they will have no choice

Sad uz pojavu progresivnijih kulturnih običaja,
Now, with the advent of more progressive cultural mores,

S Dream Theaterom na ovoj progresivnoj metal turneji sudjelovali su sastavi Opeth,
They were a part of the"Progressive Nation'08" tour with Dream Theater,

Mustaine je razvio ritmički složen, progresivan stil skladanja te su pjesme sadržavale duže gitarističke solo dionice
Mustaine had developed a writing style with a rhythmically complex, progressive edge, and the songs featured longer guitar solos