PROTESTA - prijevod na Engleskom

• protest
• protests
• protesting
• outcry

Primjeri korištenja Protesta na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ovdje sam ispred Boylan Plaze na 36. dan protesta.
I'm here at Boylan Plaza on day 36 of the takeover!

Nadali smo se da napraviti neki razgledavanje prije protesta sutra.
We were hoping to do some sightseeing before the protest tomorrow.

Tvoja majka bila na SVE protesta marševa.
Your mother was at all of the protest marches.

Podržao sam prvi štrajk glađu, jer je bio na bazi protesta.
I supported the first hunger strike on the basis it was a protest.

je ovaj konvoj neka vrsta protesta?
is this convoy… some sort of protest demonstration?

U 1967, sve je počelo akcijom protesta protiv rata u Vijetnamu.
In 1967, the desisive moment was the protest movement against the Vietnam War.

Nije bilo borbe, protesta, plakanja.
There was no struggle, no protest, no crying.

Zašto niste nosili vaš zaručnički prsten na dan protesta?
Why weren't you wearing your engagement ring on the day of the protest?

Postoji mogućnost da mi budemo predmet protesta.
There's the possibility that we could be the subject of a protest.

Ali ona nije ni digla glas protesta protiv socijal-šovinizma.
But it did not utter a protest against social-chauvinism either.

To je bilo plodno tlo protesta.
It begins… We have a protest over here.

Da. Mmm…- Volim miris protesta ujutro.
Yeah. Mmm.- I love the smell of protest in the morning.

Kad si pričao da odlazimo… Poslije protesta, osjećala sam neku nadu.
After the riot, I felt so hopeful. when you talked about us getting away.

Pokušajte stvoriti udio protesta.
Try to create a protest.

Ovo je jedan od organizatora protesta, Harrison Walters.
Uh, I will drive him. I'm here with one of the protest organizers now, Harrison Walters.

Pa, pretpostavljam da će se biti neka vrsta protesta.
Well, I would imagine there will be some kind of protest rally.

Što nam ima za ponuditi pored protesta?
Apart from protests, what's she got to offer?

Gume škripe iz protesta, ne iz užitka.
Those squeals from the tyres are in protest, not for joy.

Naravno, bilo je takozvanih mirovnih protesta, jedino dobrih da pohabate đonove, prijatelji.
Sure, there were the so-called peace marches only good for wearing out your soles, my friends.

Ako snimka protesta stavlja Betsy u Oxnard u vrijeme ubojstva,
If the protest video puts Betsy in Oxnard at the time of the killing,