PRVA SOBA - prijevod na Engleskom

• first room
• first bedroom

Primjeri korištenja Prva soba na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Uostalom, hodnik(predsoblje)- Ovo je prva soba apartmana, u kojima ulazimo s ulice.
After all, the corridor(vestibule) is the first room of an apartment that we get to from the street.

Prva soba služila je
One of the rooms served as a bathroom/closet

Prva soba potiče čitatelja da čvrsto drži snove,
The first stanza urges the reader to hold fast to dreams,

Prva soba na koju ćete naići u ovom muzeju sadrži niz različitih isklesanih Gospi,
The first room that you come to in this museum contains a number of different carved Madonnas,

Prva soba(narančasta) ima bračni krevet
The first bedroom(orange) has a double bed

Vratiti? U prvu sobu, gdje sam ga probudio. Kamo?
Back? To the first room where I woke?

U prvoj sobi njegujem Kitty nakon kemoterapije.
Up there in the very first bedroom Is where I'm nursing Kitty through chemo.

U prvu sobu, gdje sam se probudio.- Gdje?
To the first room, where I woke?

U prvoj sobi lijevo.
First bedroom to the left.

U prvu sobu. Natrag! Kuda?
To the First room, Where? where I woke. Back?

Vratiti? U prvu sobu, gdje sam ga probudio?
To the first room, where I woke.- Back?

Još imaš ključeve iz prve sobe? Čekaj!
Wait, wait, wait. Do you still have the keys from that first room?

Trebali smo samo jedan ključ u prvoj sobi. Da svi učestvuju u svakoj igri.
We only needed one key in the first room. Every game.

Nikad ne uzmi prvu sobu koju ti pokažu.
Never take the first room they show you.

Dawson, pregledaj prvu sobu.-Ok!
Dawson, you take the first room. Okay!

Dawson, pregledaj prvu sobu.-Ok!
Okay! Dawson, you take the first room.

Dawson, što se prvi sobu.- U redu!
Dawson, you take the first room. Okay!

Iznajmite svoju prvu sobu besplatno kako biste vidjeli hoće li vam odgovarati.
Rent out your first room for free to see if it suits you.

Kada su gosti došli u stan, prvi sobu, u kojoj su- ovaj hodnik.
When guests enter the apartment, the first room they are in is an entrance hall.

U prvoj sobi naći ćete mnogo stvari o Georgeu Enescuovo djetinjstvo.
In the first room, you will find many things about George Enescu's childhood.