PUTI - prijevod na Engleskom

• complexion
• skin
• way
• time
• puti
• putih
• fair-skinned
• let
• the flesh
• paths

Primjeri korištenja Puti na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Izvorne bajke svijeta, puti više od stvarne fizike motor.
An original fairy tale world, skinned over a real physics engine.

Iz svoje ću puti tad vidjeti Boga.
Then in my flesh, I shall see God.

On obožava dodir njezine puti.
He loves the way she feels.

Kada bih mogao odbaciti tu odjeću puti i umrijeti, veselio bih se.
If I could shed this garment flesh… and die, too, I would rejoice.

Samo puti dolje tu bocu.
Just put the flask down.

Ne, puti to.
No, leave it.

Pomislila sam da me zove muzički zov puti.
I foolishly thought it was some sort of musical booty call.

Napast i grijesi puti!
Temptation and the sins of the flesh.

Trebaš je uvjeriti da me puti da umrem.
I need you to persuade her… to let me die.

crvene kose i puti.
red hair and fair skin.

I nije izabran samo zato što je crne puti.
And he wasn't targeted simply because he was black by the way.

postizanje brončane puti, dok su losioni namijenjeni za njegu kože nakon sunčanja.
reach a bronze complexion, while the lotions are intended for skin care after sunbathing.

Oni su možda proučavajući kako mobilizirati mase crnog tijela i tamne puti koji će ostati zauvijek.
They could have devoted themselves to studying how to mobilize the masses of black body and dark complexion that will remain forever.

Najpogodniji kandidati su osobe sa svjetlijom bojom puti i tamnim dlačicama, no i one s tamnijom puti mogu se podvrgnuti laserskoj epilaciji.
The most suitable candidates for this procedure are those with lighter skin color and darker hair, but now also people with darker skin can undergo laser epilation.

Savršeni su puti Gospodnji, i riječ je Božja ognjem kušana.
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried:

Uvijek sam za to da odaberete nijanse koje će komplimentirati vašoj puti i prirodnoj boji usana.
I'm always for choosing shades that will complement your complexion and natural lip color.

pojavljuju se u kasnijoj fazi kod osoba tamnije puti.
start at a later stage on darker skin.

Udruga Plavac mali i Pelješki vinski puti već duži niz godina promoviraju vinsko turistički proizvod Pelješca koji se do nedavno nudio individualno… Prikaži vijest.
The associations Plavac mali and Pelješki vinski puti have, for a number of years, been promoting wine tourism of Pelješac; a product which, up unt… Prikaži vijest.

Strašna stvar se dogodila na puti iz pekare… tri i pol krafne su nestale.
A horrible thing happened on the way from the donut place-- three and half of'em disappeared.

sjajne i lijepe puti.
bright and beautiful complexion.