Primjeri korištenja Raznese na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne može da raznese Štap.
To će on da raznese.
He's going to bomb those.Dao sam mu dovoljno gnojiva da raznese pola države.
To bi trebalo biti dovoljno eksploziva da raznese vrata.
That should just be enough explosive to blow up the door.Čak ni osma četa nije mogla da raznese most.
Even the Eighth couldn't blow up the bridge.Ja bih mu dopustio da vas oboje raznese.
Ali bice unisten kad Leo Wong raznese ljubicastu zvezdu.
But it will be destroyed when Leo Wong blows up the violet dwarf.Dok netko ne raznese istraživački laboratorij.
Until someone blows up the research lab.Ti ponovo kao grom iz neba raznese moj fitilj!
Pa… si je jednostavno pustio… da odleti i raznese se u komadiće.
So… you just let her… fly away and blow herself to bits.Dovoljno ga ima da mu raznese tikvu.
Just enough to blow off his melon in case he tries Ovde ima dovoljno eksploziva da raznese ceo sektor.
It's enough explosives in here to blow up the whole Sector.Mislila sam da je Kastor pokusao da raznese Suvek.
I thought Castor was the one who tried to blow up the Suvek.Nemoj dati Charlesu da ti raznese vlak.
Do not give Charles that you blow up a train.Želim zaposliti neku teroristkinju da dođe i raznese kuhinju?
I just want to hire some Al-Qaeda terrorist to come and blow up the kitchen?Ali ako ceš raznese studiranja.
But if you're gonna blow off studying.Pa, to je lako vidjeti zašto bi Sherry raznese.
Well, it's easy to see why Sherry would blow up.Smije se dok govori"da raznese vaše savezne guzice.
He's smiling as he says"blow you federal folks up.Nudim da je deaktiviram dok nas sve ne raznese.
I will offer you to disable diskreditira Blooma, a ne da ga raznese.
