RELATIVNE - prijevod na Engleskom

• relative

Primjeri korištenja Relativne na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Relativne razlike u farmakokinetičkim svojstvima aspart inzulina
The relative differences in pharmacokinetic properties between insulin aspart

tvorac relativne snage indeksa
creator of the relative strength index,

navijačima je bilo dopušteno vidjeti sastanke na stadionu Borg Al Arab u Aleksandriji, zbog njegove relativne modernosti i zadovoljavajućih sigurnosnih standarda.
fans were only allowed to see meetings at the Borg Al Arab stadium in Alexandria, because of its relative modernity and satisfactory safety standards.

jednak 45% relativne vlažnosti, a uvjeti okoline su-5-40 stupnjeva i 50-99% relativne vlage prije obrade.
equal to 45% relative humidity, while ambient conditions are -5 -40 degrees and 50-99% relative humidity before processing.

temperaturnih gradijenata slojeva odjeæe, relativne vlažnosti unutar mikroklimatskih podruèja u odjeæi
measuring temperature gradients layers of clothing, the relative humidity inside the microclimate areas in the clothing

kopirate web-stranice, ali umjesto toga ažurirajte adrese relativne veze na web-stranicu.
to update the addresses to the relative links on the Web page instead.

kvadratni korijen od relativne dielektrične konstante trakasti punila(najčešće FR-4, s relativne dielektrične konstante~ 4).
by the square root of the relative dielectric constant of the stripline filler(typically FR-4, with a relative dielectric constant of~4).

odlične glazbe i relativne poklon određenu primjenu,
excellent music and relative gratuity given application,

Prehrambeni(ako je deficit je rezultat nedovoljne unosa mikroelemenata u prehrambenim proizvodima) i relativne kada se proizvodi koji sadrže fosfor, koji se koristi od strane ljudi u odgovarajuće količine
Alimentary(when the deficit occurs as a result of insufficient intake of a trace element with food) and relative when products containing phosphorus are used by a person in the proper quantity

uzimajući u obzir relativne proizvodne kapacitete različitih vrsta predmetnih zrakoplova.
taking into account the relative productive capacities of the different aircraft types concerned;

sušenje proces i relativne molekulske mase je male molekule u 200~ 800 Dalton niske Poli peptida.
drying process and the relative molecular weight was the small molecules in 200~ 800 Dalton low poly peptide.

U ispitivanju relativne bioraspoloživosti, AUC0-inf tableta everolimusa 5 x 1 mg primijenjenih
In a relative bioavailability study, AUC0-inf of 5 x

sestre ili relativne uključivanje zaslona
sister or relative turn on the screen

još i:( 1) određivanje srednjekvadratne i relativne pogreške aproksimacije,( 2)
determinations of the mean square error and relativeerror for the approximation, and( b)

koja je u osnovi koristi potpuno kvalificirani URL-ove za svaku takvu referencu, umjesto relativne URL-ova, to povećava veličina vašeg htmls po mnogo ovisno o broju jezika koje podržava,
which is basically using fully qualified urls for each such reference instead of relative urls, this increases the size of your htmls by a lot depending on the number of languages you support,

tehničke karakterizacije zdravstvene tehnologije, relativne kliničke djelotvornosti i relativne sigurnosti zdravstvene tehnologije;
technical characterisation of the health technology, the relative clinical effectiveness, and the relative safety of the health technology;

KRIVNJA" JE RELATIVAN POJAM.
Guilt" is a relative term.

Relativna novost je sustav"toplokat", koji također može biti instaliran u kupaonici.
A relatively new innovation is the"warm" systemFloor", which can also be installed in the bathroom.

Relativna atomska masa Maseni udio(%).
IsotopeRelative atomic massMass percent(%).

Relativna magnetna propusnost(µr)-.
Recoil permeability(µr)-.