Primjeri korištenja Replikator na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bolje da ne znaš. Što je Replikator?
What's a Replicator? You do not wish to know?Ovo je replikator.
Činjenica je da je Replikator.
There's no escaping the fact she's still a Replicator.O'Brien ga je uključio kad je popravio replikator.
Zar ne zna čemu služi replikator?
Doesn't he know what a replicator's for?Sjećaš se kad je dr. Weir napao Replikator?
Remember when Dr. Weir was attacked by that Replicator.Pukovnik Sheppard je Replikator.
Colonel sheppard is a replicator.Što, ne vjerujete mi? On je Replikator!
He's a Replicator! What, you don't believe me?Što, ne vjerujete mi? On je Replikator!
He's a Replicator! You don't believe me?Janeway.- Pronašli smo replikator.
Dobro Provjeri replikator.
Good. Check the replicator.Ona je replikator.
She's a replicator.Ako želite jelo, imate replikator Ako želite zabavu.
If you want something to eat, you get it from a replicator.Pronašli smo replikator.
We found the replicator.trikordere, replikator.
tricorders, a replicator.Ne možemo pobjeći od činjenice da je Replikator.
There's no escaping the fact she's still a Replicator.nisam vidio replikator koji sklada glazbu,
Replikator podatomske čestice pretvara u molekule hrane ili predmeta. Možda se sjećaš iz prošle lekcije.
And turns them into the component molecules as you may remember from our lesson, of the food or object. a replicator takes subatomic particles.Jamesovi roditelji okrivljuju Marcusa da je hakirao replikator hrane, i sad se pitam jesu li možda u pravu?
Je spojen. Trebam ga zamijeniti, ali replikator za održavanje je isključen jer… intermiksni reaktor.
Is off-line because… the intermix reactor is fused. I need to replace it, but the maintenance replicator is off-line because… the intermix reactor.
