Primjeri korištenja The replicator na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can we track the Replicator without him?
I found it in the replicator files.
Našao sam ga u replikatoru.I, erm… found it in the replicator files.
Našao sam ga u replikatoru.We found the replicator, Captain.- Janeway here.
Janeway.- Pronašli smo replikator.Good. Check the replicator.
Dobro Provjeri replikator.Who left their dirty plate in the replicator?
Tko je ostavio prljavi tanjur u replikatoru?Guess who I found in the replicator.
Pogodi koga sam našao u replikatoru.We found the replicator.
Pronašli smo replikator.We found a contaminant in the replicator system.
Pronašli smo izvor zaraze u replikatoru.Who left their dirty plate in the replicator?
Tko je ostavio prljav tanjur u replikatoru?The replicator's escaped from the time dilation device,
No casualties this time, but the replicator system was badly damaged.
Nije bilo žrtava, ali replikatori su teško oštećeni.We have gone to emergency rations. No casualties but the replicator system was badly damaged.
Nije bilo žrtava, ali replikatori su teško oštećeni.he called the replicator.
nju je zvao replikatorom.Problem with the replicator?
Problem s replikatorom?The replicator ship just… stopped.
Look, you understand the Replicator coding better than anyone.
Vidi, ti razumiješ replikatorski kod bolje no itko.You have a way of tracking the replicator ships?
Možete pratiti replikatorske brodove?We beam it into a populated area, We take it to the Replicator homeworld, we switch it on.
One of the replicator ships is heading towards us at maximum sublight.
Replikatorski brod ide prema nama punom pod-svjetlosnom brzinom.
